“休夸此地分天下”的意思及全诗出处和翻译赏析

《南朝》是唐代诗人李商隐创作的一首诗。诗中描绘了金陵的地势险要，以及金陵王气所应之神秘光芒。诗意暗含作者的忧思和无奈，抒发出对境遇的无奈和对权力的无奈。诗的赏析如下：

地险悠悠天险长，金陵王气应瑶光。
这两句描述了金陵的地势险要，天险长。其中，“地险悠悠”形容地势险要且蜿蜒无尽，“天险长”表示这种险要之势延伸至天际。这种地势的险要应与金陵王气相应，表明金陵有着特殊的神秘气质。

休夸此地分天下，只得徐妃半面妆。
这两句表达了作者对金陵地势的无奈和对权力的无奈。金陵地势险要，本可有望权力分天下，然而现实不如意，金陵只得接受徐妃的半面妆。徐妃在历史上是唐玄宗的妃子，因容貌出众，但由于宫廷权谋而被迫只半面妆容示人。

整首诗以金陵的地势险要和金陵王气来象征社会和政治的险峻和神秘。作者通过描绘金陵的地势和金陵王气寓意自己对于社会和政治境遇的忧思和无奈。该诗意境高远，语言简洁，表达了作者对人世间的幻化和权力斗争的反思。

nán cháo
南朝

dì xiǎn yōu yōu tiān xiǎn zhǎng, jīn líng wáng qì yīng yáo guāng.
地险悠悠天险长，金陵王气应瑶光。
xiū kuā cǐ dì fēn tiān xià, zhǐ de xú fēi bàn miàn zhuāng.
休夸此地分天下，只得徐妃半面妆。