“罗帷映月”的意思及全诗出处和翻译赏析

《失调名》是一首宋代的诗词，作者是贺铸。这首诗描绘了一幅罗帷映月、玉研生冰的景象。

诗词的中文译文可以是：

罗帷映月，玉研生冰。
夜深人静，思绪纷纷。
明月如镜，照亮寂寞。
冰凉的心，无法解脱。

诗意上，这首诗表达了一种失调的情绪和内心的孤寂。罗帷映月和玉研生冰都是以冷冽的意象来描绘，暗示了作者内心的冷漠和孤独。夜深人静时，思绪纷纷，作者的心境更加复杂。明月如镜，照亮了这种寂寞的情感，而冰凉的心则象征着作者无法摆脱这种情绪的困扰。

赏析上，这首诗通过对冷冽意象的运用，将作者内心的失调情绪生动地表达出来。诗中的罗帷映月和玉研生冰都是以冷冽的形象来描绘，给人一种冷漠和孤独的感觉。整首诗情感深沉，给人以思考和共鸣的空间。通过对寂寞和困扰的描绘，诗人成功地传达了一种内心的失调和孤独感，引发读者对人生和情感的思考。

shī tiáo míng
失调名

luó wéi yìng yuè, yù yán shēng bīng.
罗帷映月，玉研生冰。