词句 | “深颦畏轩冕”的意思及全诗出处和翻译赏析 |
释义 | “深颦畏轩冕”的意思及全诗出处和翻译赏析
“深颦畏轩冕”出自宋代周邦彦的《怀隐堂》,
诗句共5个字,诗句拼音为:shēn pín wèi xuān miǎn,诗句平仄:平平仄平仄。
“深颦畏轩冕”全诗《怀隐堂》
宋代
周邦彦
昔贤抱奇识,阅世犹鼠肝。
深颦畏轩冕,自谓山林宽。 至今仰高躅,凛若冰雪寒。 我侯坐少孤,久著聚鶡,屡费黄金丸。 归来长太息,依旧一瓢箪。 偶逢隐者谷,爱此高巑屼。 结庐面绝壁,所幸一枝安。 侯今未全老,每据伏波鞍。 曷不持长缨,取虏报县官。 功名事不磨,未可乐丘墦。 嗟我如鹪鹩,尽室寄苇萑。 谋居转幽邃,欲把严陵竿。 归管道环堵室,始觉生理。 因侯有华构,弥起百忧端。 作者简介(周邦彦)周邦彦(1056年-1121年),中国北宋末期著名的词人,字美成,号清真居士,汉族,钱塘(今浙江杭州)人。历官太学正、庐州教授、知溧水县等。徽宗时为徽猷阁待制,提举大晟府。精通音律,曾创作不少新词调。作品多写闺情、羁旅,也有咏物之作。格律谨严。语言典丽精雅。长调尤善铺叙。为后来格律派词人所宗。旧时词论称他为“词家之冠”。有《清真集》传世。 《怀隐堂》周邦彦 翻译、赏析和诗意
从前的贤人抱着奇认识,看世界还是鼠肝。 深皱害怕轩冕,从对山林宽。 至今仰高躅,恐惧像冰雪寒。 我侯坐少孤,长期显著聚集鶡, 多次浪费黄金丸。 归来长叹息, 依旧一瓢箪。 偶然遇到隐藏的山谷, 爱这个高突兀龙马。 结庐面绝壁, 所幸一枝安。 侯现在没有完全老, 常常占据伏波鞍。 为什么不拿长缨, 夺取敌人报县官。 功名事业不磨, 不能快乐我墦。 唉我像鹅鹑, 全家寄芦苇芦苇。 计划在转幽深, 想把严陵竿。 归管道围墙室, 才觉得活。 于是侯有华构, 弥漫起百忧端。 * 此部分翻译来自Baidu,仅供参考 “深颦畏轩冕”全诗拼音读音对照参考huái yǐn táng xī xián bào qí shí, yuè shì yóu shǔ gān. “深颦畏轩冕”平仄韵脚
拼音:shēn pín wèi xuān miǎn
平仄:平平仄平仄 韵脚:(仄韵) 上声十六铣 * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。 “深颦畏轩冕”的相关诗句“深颦畏轩冕”的关联诗句网友评析 |
随便看 |
|
国文网提供各个朝代古诗词的诗句大全,搜索关于什么的诗句,以什么开头的诗句,什么作者的诗句,以什么结尾的时候,第一个字以及最后一个字是什么的诗句等等,全方位的帮助您查找诗词名句。