“岸边人影惊还去”的意思及全诗出处和翻译赏析

《鱼》是宋代文学家欧阳修创作的一首诗词。这首诗描绘了秋天清澈的水中游动的鱼儿，以及它们在水中留下的波纹。诗中还描绘了岸边的人影受到惊吓而离去的情景，同时也表达了鱼儿在绿荷深处跳跃的时刻。

以下是这首诗词的中文译文：

秋水澄清见发毛，
锦鳞行处水纹摇。
岸边人影惊还去，
时向绿荷深处跳。

这首诗词通过对鱼儿在秋水中的活动的描绘，展现了秋天的景色和氛围。秋水清澈见底，鱼儿的身影在水中游动，它们的鳞片闪烁着美丽的色彩，行动之处水面泛起涟漪。然而，当岸边的人影出现时，鱼儿受到惊吓，纷纷逃离。诗人通过这一情景，表达了秋天的宁静和鱼儿的敏感性。

诗中还描绘了鱼儿在绿荷深处跳跃的时刻。这一描写展示了鱼儿的自由和活力，同时也给人以一种生机勃勃的感觉。整首诗以简洁的语言和生动的形象，表达了秋天的美丽和鱼儿的生动活泼，给人以愉悦和赏心悦目的感受。

总的来说，这首诗词通过对秋水中游动的鱼儿的描绘，展现了秋天的景色和氛围，同时也表达了鱼儿的敏感性和活力，给人以美好的感受。

yú
鱼

qiū shuǐ chéng qīng jiàn fā máo, jǐn lín xíng chǔ shuǐ wén yáo.
秋水澄清见发毛，锦鳞行处水纹摇。
àn biān rén yǐng jīng hái qù, shí xiàng lǜ hé shēn chù tiào.
岸边人影惊还去，时向绿荷深处跳。