“十年开落任秋风”的意思及全诗出处和翻译赏析

《酬滑州公仪龙图见寄》是宋代文学家欧阳修创作的一首诗词。以下是诗词的中文译文、诗意和赏析：

中文译文：
画舫斋前旧菊丛，
十年开落任秋风。
知君为我留红◇，
犹记栽花白发翁。

诗意：
这首诗词描绘了一幅画舫斋前的旧菊花丛，十年来它们在秋风中开放和凋零。诗人感激滑州公仪龙图为他保留了一些红色的菊花，他依然记得种花的白发老人。

赏析：
这首诗词通过描绘菊花的生长和凋零，表达了岁月的流转和人事的变迁。画舫斋前的旧菊花丛象征着过去的时光，十年来它们在秋风中开放和凋零，暗示了人生的无常和短暂。诗人欧阳修感激滑州公仪龙图为他保留了一些红色的菊花，这种红色可能象征着友情或者希望，显示了诗人对友人的感激之情。最后两句表达了诗人对种花的白发老人的记忆和敬重，他依然记得这位老人的善良和辛勤劳动。

整首诗词以简洁明快的语言描绘了菊花的生长和凋零，通过对岁月流转和友情的思考，表达了对时光的感慨和对友人的感激之情。这首诗词展示了欧阳修细腻的情感和对生命的深刻思考，具有深远的意义。

chóu huá zhōu gōng yí lóng tú jiàn jì
酬滑州公仪龙图见寄

huà fǎng zhāi qián jiù jú cóng, shí nián kāi luò rèn qiū fēng.
画舫斋前旧菊丛，十年开落任秋风。
zhī jūn wèi wǒ liú hóng, yóu jì zāi huā bái fà wēng.
知君为我留红◇，犹记栽花白发翁。