“销尽故时香”的意思及全诗出处和翻译赏析

《端午帖子·温成合四首》是宋代文学家欧阳修创作的一首诗词。以下是这首诗词的中文译文、诗意和赏析：

中文译文：
珠箔凉颸入，金壶昼刻长。
鸾台尘不动，销尽故时香。

诗意：
这首诗词描绘了端午节的景象。珠箔凉风吹入，金壶中的酒昼夜不停地流淌。鸾台上的尘土没有被打扰，故时的香气已经消散殆尽。

赏析：
这首诗词通过描绘端午节的景象，表达了欧阳修对时光流转和岁月更迭的感慨。珠箔凉风的描绘给人一种清凉的感觉，金壶昼夜不停地流淌，暗示着时间的不停流逝。鸾台上的尘土不动，象征着过去的繁华已经消散，销尽故时的香气也代表着过去的美好已经逝去。整首诗词以简洁的语言表达了作者对时光流转和岁月更迭的感慨，给人一种淡淡的忧伤之感。

duān wǔ tiě zǐ wēn chéng hé sì shǒu
端午帖子·温成合四首

zhū bó liáng sī rù, jīn hú zhòu kè zhǎng.
珠箔凉颸入，金壶昼刻长。
luán tái chén bù dòng, xiāo jǐn gù shí xiāng.
鸾台尘不动，销尽故时香。