“步武白云随”的意思及全诗出处和翻译赏析

《柏梯寺》是一首宋代诗词，作者是司马光。这首诗描绘了一个山寺的景色和作者的心境。下面是这首诗的中文译文、诗意和赏析：

鉴石开蹊峻，
登崖置阁危。
笑谈空谷应，
步武白云随。
众壑如翻浪，
邻州若布棋。
何当随棲隐，
身世两相遣。

译文：
石镜映照出陡峭的小径，
攀登崖壁，建起高楼，充满危险。
笑声在空谷中回荡，
行走如武士，白云随行。
山谷如波涛翻滚，
邻近的州县像棋盘一样分布。
何时能随心所欲地隐居，
摆脱尘世的纷扰。

诗意和赏析：
《柏梯寺》通过描绘山寺的景色和表达作者的心境，展现了对自然和隐居生活的向往。诗中的柏梯寺是一个位于山间的寺庙，作者通过描绘山寺的景色，表达了对自然的赞美和向往。鉴石开蹊峻，登崖置阁危，形容了山寺陡峭的小径和高楼的危险位置，展现了作者对于追求高远境界的追求。

诗中的笑谈空谷应，步武白云随，表达了作者在山寺中自由自在的心境，仿佛成为了自然的一部分。众壑如翻浪，邻州若布棋，形象地描绘了山谷的起伏和周围地区的分布，给人以壮丽的景象。

最后两句诗表达了作者对隐居生活的向往，希望能够摆脱尘世的纷扰，随心所欲地隐居于山寺之中。这种向往隐居的心境，反映了宋代士人对于清静自然、追求内心宁静的追求。

总的来说，《柏梯寺》通过描绘山寺的景色和表达作者的心境，展现了对自然和隐居生活的向往，同时也反映了宋代士人对于追求高远境界和内心宁静的追求。

bǎi tī sì
柏梯寺

jiàn shí kāi qī jùn, dēng yá zhì gé wēi.
鉴石开蹊峻，登崖置阁危。
xiào tán kōng gǔ yīng, bù wǔ bái yún suí.
笑谈空谷应，步武白云随。
zhòng hè rú fān làng, lín zhōu ruò bù qí.
众壑如翻浪，邻州若布棋。
hé dāng suí qī yǐn, shēn shì liǎng xiāng qiǎn.
何当随棲隐，身世两相遣。