“南山当户转分明”的意思及全诗出处和翻译赏析

《居洛初夏作》是宋代司马光创作的一首诗词。这首诗描绘了初夏时节的景色和氛围。

诗词的中文译文如下：
四朋清和雨乍晴，
南山当户转分明。
更无柳絮随风起，
惟有葵花向日倾。

诗意和赏析：
这首诗以自然景色为背景，通过描绘四朋清和的雨后天晴的景象，展现了初夏的美丽和宁静。四朋指的是四朋山，清和表示天空晴朗明净。雨乍晴的景象给人一种清新的感觉。

接下来，诗人描述了南山在居所的正对面，当户转分明。这句话表达了山势的变化，也暗示了诗人居住的环境宜人，景色宜人。

接着，诗人提到没有柳絮随风起舞，只有葵花向着太阳倾斜。这里通过对比，表达了初夏时节的特点。柳絮是春天的象征，而葵花则是夏天的象征。诗人通过这样的描写，强调了初夏的独特之处。

整首诗以简洁的语言描绘了初夏的景色和氛围，展现了自然的美丽和宁静。通过对自然景色的描绘，诗人传达了对生活的热爱和对美好事物的赞美。这首诗词给人一种宁静、舒适的感觉，让人感受到初夏的美好和宜人。

jū luò chū xià zuò
居洛初夏作

sì péng qīng hé yǔ zhà qíng, nán shān dàng hù zhuǎn fēn míng.
四朋清和雨乍晴，南山当户转分明。
gèng wú liǔ xù suí fēng qǐ, wéi yǒu kuí huā xiàng rì qīng.
更无柳絮随风起，惟有葵花向日倾。