“闭户拥重衾”的意思及全诗出处和翻译赏析

《喜雨三首呈景仁侍郎兼献在尹宣徽》是宋代司马光创作的一首诗词。以下是诗词的中文译文、诗意和赏析：

累日增烦暑，通宵结薄阴。
连续的炎热天气让人感到烦躁，整夜都有微薄的阴凉。

苍茫变风色，散漫作春霖。
天空变得苍茫，风色也发生了变化，春雨散漫地降临。

野店垂杨重，僧房绿筱深。
野店旁的垂柳树变得更加郁郁葱葱，僧房里的绿色芦苇也更加茂盛。

疏慵尤得趣，闭户拥重衾。
在这样的天气里，懒散的心情尤其愉快，闭门窗，躺在厚重的被褥中。

这首诗词描绘了夏日的炎热和期待已久的雨水的到来。作者通过描写连续的炎热天气和通宵结薄阴，表达了对雨水的渴望。随着雨水的降临，大自然焕发出新的生机，野店旁的垂柳树和僧房里的绿色芦苇都变得更加茂盛。诗人在这样的天气里感到懒散而愉快，闭门窗，享受着雨水带来的清凉和宁静。

这首诗词以简洁的语言描绘了自然景观和人的情感，通过对细节的描写，展现了作者对雨水的期待和对自然的赞美。整首诗词以自然景观为背景，表达了对雨水的喜悦和对宁静生活的向往，给人以清新、舒适的感受。

xǐ yǔ sān shǒu chéng jǐng rén shì láng jiān xiàn zài yǐn xuān huī
喜雨三首呈景仁侍郎兼献在尹宣徽

lèi rì zēng fán shǔ, tōng xiāo jié báo yīn.
累日增烦暑，通宵结薄阴。
cāng máng biàn fēng sè, sǎn màn zuò chūn lín.
苍茫变风色，散漫作春霖。
yě diàn chuí yáng zhòng, sēng fáng lǜ xiǎo shēn.
野店垂杨重，僧房绿筱深。
shū yōng yóu dé qù, bì hù yōng zhòng qīn.
疏慵尤得趣，闭户拥重衾。