“那有萧娘谢罪书”的意思及全诗出处和翻译赏析

《已亥杂诗 266》是清代诗人龚自珍创作的一首诗词。以下是诗词的中文译文、诗意和赏析：

中文译文：
青鸟衔来双鲤鱼，
自缄红泪请回车。
六朝文体闲征遍，
那有萧娘谢罪书。

诗意：
这首诗词以写景抒怀的方式，表达了诗人对逝去的六朝文化的怀念和对历史的思考。诗中通过描绘青鸟衔来双鲤鱼和自缄红泪请回车的情景，表达了诗人对过去辉煌文化的向往和追忆。同时，诗人也借此表达了对六朝文体的推崇和对萧娘谢罪书的怀念。

赏析：
这首诗词通过简洁而富有意境的语言，展现了诗人对六朝文化的热爱和对历史的思考。首句“青鸟衔来双鲤鱼”，通过描绘青鸟衔来双鲤鱼的情景，表达了诗人对过去辉煌文化的向往和追忆。第二句“自缄红泪请回车”，表达了诗人对过去的思念之情，同时也暗示了对历史的反思和对现实的不满。接下来的两句“六朝文体闲征遍，那有萧娘谢罪书”，表达了诗人对六朝文体的推崇和对萧娘谢罪书的怀念。整首诗词通过简洁而富有意境的语言，将诗人对历史的思考和对文化的追忆融入其中，给人以深思和回味之感。

yǐ hài zá shī 266
已亥杂诗 266

qīng niǎo xián lái shuāng lǐ yú, zì jiān hóng lèi qǐng huí chē.
青鸟衔来双鲤鱼，自缄红泪请回车。
liù cháo wén tǐ xián zhēng biàn, nà yǒu xiāo niáng xiè zuì shū.
六朝文体闲征遍，那有萧娘谢罪书。