“玉堂金马等闲去”的意思及全诗出处和翻译赏析

去年送客人西湖路，香草花落春已晚。
今年送客人浦阳江，六月秋风吹柳树。
年年送客人为赋诗，诗常以功名期。
玉堂金马等闲走，朱衣紫绶笑着拿了。
回来高躺好自己鄙视，这句话说成游戏而已。
相如不这样轻薄儿，马周终究不是走投无路士。
古人穷达各有守，现在人空空荡荡有什么？百宝妆腰逞豪杰，千金买马夸跑。
春风笑看陌上花，夜间月醉眠蛾眉家。
一生事业停止在这里，旁边的人给你为什么叹息？汪先生汪你拔了荟萃，读书论真道我们。
江山万在胸中，洗了人间约绮形态。
这行一定要夺取锦袍回家，手腕头再佩戴金垒垒。
如果问今天写诗的人，竹冠草衣气势磅礴裸体。
商歌喂牛松下坐。
* 此部分翻译来自Baidu，仅供参考

sòng wāng yòng héng běi shàng
送汪用衡北上

qù nián sòng kè xī hú lù, fāng cǎo luò huā chūn yǐ mù.
去年送客西湖路，芳草落花春已暮。
jīn nián sòng kè pǔ yáng jiāng, liù yuè qiū fēng chuī liǔ shù.
今年送客浦阳江，六月秋风吹柳树。
nián nián sòng kè wèi fù shī, fù shī měi yǐ gōng míng qī.
年年送客为赋诗，赋诗每以功名期。
yù táng jīn mǎ děng xián qù, zhū yī zǐ shòu xiào qǔ zhī.
玉堂金马等闲去，朱衣紫绶笑取之。
guī lái gāo wò liáng zì bǐ, cǐ yǔ yún yún chéng xì ěr.
归来高卧良自鄙，此语云云成戏耳。
xiàng rú bú shì qīng bó ér, mǎ zhōu zhōng fēi qióng tú shì.
相如不是轻薄儿，马周终非穷途士。
gǔ rén qióng dá gè yǒu shǒu, jīn rén xiāo rán hé suǒ yǒu? bǎi bǎo zhuāng yāo chěng háo jùn, qiān jīn mǎi mǎ kuā jí zǒu.
古人穷达各有守，今人枵然何所有？百宝妆腰逞豪俊，千金买马夸疾走。
chūn fēng xiào kàn mò shàng huā, yè yuè zuì mián é méi jiā.
春风笑看陌上花，夜月醉眠蛾眉家。
píng shēng shì yè zhǐ yú cǐ, páng rén wéi ěr hé zī jiē? wāng jūn wāng jūn bá qí cuì, dú shū lùn dào zhēn wǒ bèi.
平生事业止于此，旁人为尔何咨嗟？汪君汪君拔其萃，读书论道真我辈。
jiāng shān wàn lǐ zài xiōng zhōng, xǐ què rén jiān yuē qǐ tài.
江山万里在胸中，洗却人间约绮态。
cǐ xíng bì duó jǐn páo guī, wàn tóu gèng pèi jīn lěi lěi.
此行必夺锦袍归，腕头更佩金垒垒。
ruò wèn jīn zhāo zuò shī zhě, zhú guān cǎo yī pán bó luǒ.
若问今朝作诗者，竹冠草衣盘礴裸。
shāng gē fàn niú sōng xià zuò.
商歌饭牛松下坐。