“今年自北归”的意思及全诗出处和翻译赏析

《南归》是元代诗人王冕的作品。这首诗描述了诗人离开南方去北方，然后又返回南方的心情和经历。

诗中写道，去年离开南方，今年自北方归来。诗人在北方的时候，经历了淮河畔的酒价低廉和水中肥美的白鱼。诗人感到自己孤独而与世隔绝，无人可以倾诉心事。他最怜慕的是谯国子，一个潦倒的学者，他们曾一起讨论兵法和政治。

这首诗表达了诗人对离乡背井的思念和对孤独的感受。诗人通过描绘北方的物质丰富和自己的孤独，表达了对故乡的思念和对现实世界的不满。诗中的谯国子象征了诗人内心深处的理想和追求，他们的交流也反映了诗人对知识和智慧的渴望。

这首诗以简洁明了的语言表达了诗人的情感和思想，通过对离乡、归乡和孤独的描绘，展现了诗人对故乡和理想的追求。它既有个人情感的表达，又有对社会现实的思考，具有一定的思想深度和艺术价值。

nán guī
南归

qù suì lí nán qù, jīn nián zì běi guī.
去岁离南去，今年自北归。
guò huái hún jiǔ jiàn, chū shuǐ bái yú féi.
过淮浑酒贱，出水白鱼肥。
luò tuò tóng shuí yǔ? gū gāo yǔ shì wéi.
落拓同谁语？孤高与世违。
zuì lián qiáo guó zǐ, liáo dǎo shuō bīng jī.
最怜谯国子，潦倒说兵机。