词句 | “雁啼木落潇湘浦”的意思及全诗出处和翻译赏析 |
释义 | “雁啼木落潇湘浦”的意思及全诗出处和翻译赏析
“雁啼木落潇湘浦”出自元代王冕的《秋夜雨》,
诗句共7个字,诗句拼音为:yàn tí mù luò xiāo xiāng pǔ,诗句平仄:仄平仄仄平平仄。
“雁啼木落潇湘浦”全诗《秋夜雨》
元代
王冕
秋夜雨,秋夜雨,马悲草死桑乾路,雁啼木落潇湘浦。
声声唤起故乡情,历历似与幽人语。 初来未信鬼唧啾,坐久忽觉神凄楚。 一时感慨壮心轻,百斛蒲萄为谁举。 山林岂无豪放士,江湖亦有饥寒旅。 凝愁拥鼻不成眠,灯孤焰短寒花吐。 秋夜雨,秋夜雨,今来古往愁无数。 谪仙倦作夜郎行,杜陵苦为茅屋赋。 只今村落屋已无,岂但屋漏无干处。 凋余老稚匍匐走,哭声不出泪如注,谁人知有此情苦。 秋夜雨,秋夜雨,赤县神州皆斥卤。 长蛇封豕恣纵横,麟凤龟龙失其所。 耕夫钓叟意何如,梦入江南毛发竖。 余生听惯本无事,今乃云胡惨情绪。 排门四望云墨黑,纵有空言亦何补。 秋夜雨,秋夜雨,何时住我愿,扫开万里云,日月光明天 尺五。 作者简介(王冕)元代诗人、文学家、书法家、画家王冕,字元章,号煮石山农,浙江诸暨人。出身农家。幼年丧父,在秦家放牛,每天利用放牛的时间画荷花,晚至寺院长明灯下读书,学识深邃,能诗,青团墨梅。隐居九里山,以卖画为生。画梅以胭脂作梅花骨体,或花密枝繁,别具风格,亦善写竹石。兼能刻印,用花乳石作印材,相传是他始创。著有《竹斋集》《墨梅图题诗》等。 《秋夜雨》王冕 翻译、赏析和诗意
秋夜雨,秋夜雨,马悲草死桑干路,雁啼木落潇湘水边。 声声叫起故乡情,一一似乎与隐士对。 初来不信鬼神叹息整日,坐久忽然觉得神凄凉痛苦。 一时感慨强壮轻视,一百斛葡萄是谁举。 山林难道没有豪放人,江湖也有饥寒之旅。 凝愁拥有鼻子不入睡,灯孤火焰短寒花吐。 秋夜雨,秋夜雨,古往今来愁没有好。 谪仙疲倦作夜郎行,杜陵苦为茅屋赋。 只今村庄房屋已经没有,难道只是屋漏无干处。 凋谢我老幼匍匐跑,哭声不出眼泪如注,谁知道有这种感情痛苦。 秋夜雨,秋夜雨,赤县神州都盐碱地。 长蛇封豕恣意纵横,麟、凤、龟、龙失去了什么。 农夫钓叟觉得怎么样,梦见进入江南毛发竖起。 多生听惯本无事,现在就说胡惨情绪。 推开门四望云墨黑色,纵然有空说也有什么好处。 秋夜雨,秋夜雨,什么时候住我希望,扫开里说,日月的光辉明天 尺五。 * 此部分翻译来自Baidu,仅供参考 “雁啼木落潇湘浦”全诗拼音读音对照参考qiū yè yǔ qiū yè yǔ, qiū yè yǔ, mǎ bēi cǎo sǐ sāng gān lù, yàn tí mù luò xiāo xiāng pǔ. “雁啼木落潇湘浦”平仄韵脚
拼音:yàn tí mù luò xiāo xiāng pǔ
平仄:仄平仄仄平平仄 韵脚:(仄韵) 上声七麌 * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。 “雁啼木落潇湘浦”的相关诗句“雁啼木落潇湘浦”的关联诗句网友评析 |
随便看 |
|
国文网提供各个朝代古诗词的诗句大全,搜索关于什么的诗句,以什么开头的诗句,什么作者的诗句,以什么结尾的时候,第一个字以及最后一个字是什么的诗句等等,全方位的帮助您查找诗词名句。