“瓜洲正对西津渡”的意思及全诗出处和翻译赏析

《过京口》是元代诗人王冕的作品。这首诗描绘了作者经过京口时的景象和内心的感受。

诗中描述了瓜洲位于西津渡的正对面，金山和焦山之间的江水。过客们在放船时要小心避开危险和阻碍，而作者则好奇地问道，有谁能划船去问问那些英勇的人是谁。

接下来，诗人描绘了白云飘渺的秋天树木和黄叶在萧瑟的晚风中飘落的景象。最后，作者登上铁瓮城头，眺望远方，思绪无穷，思考着南方和北方的事物。

这首诗以简洁而生动的语言描绘了京口的景色和作者的情感。通过对自然景观的描绘，诗人表达了对英勇和远方的向往，以及对时光流转和人生无常的思考。整首诗意蕴含着对自然和人生的深刻感悟，展现了王冕独特的诗歌才华。

guò jīng kǒu
过京口

guā zhōu zhèng duì xī jīn dù, jīn shān jiāo shān jiāng shuǐ zhōng.
瓜洲正对西津渡，金山焦山江水中。
guò kè fàng chuán jì xiǎn zǔ, hé rén jī jí wèn yīng xióng? bái yún miǎo miǎo shēng qiū shù, huáng yè xiāo xiāo luò wǎn fēng.
过客放船忌险阻，何人击楫问英雄？白云渺渺生秋树，黄叶萧萧落晚风。
tiě wèng chéng tóu yī dēng tiào, tiān nán tiān běi sī wú qióng.
铁瓮城头一登眺，天南天北思无穷。