词句 | “梨花一枝春带雨”的意思及全诗出处和翻译赏析 |
释义 | “梨花一枝春带雨”的意思及全诗出处和翻译赏析
“梨花一枝春带雨”出自宋代柳永的《倾杯(林钟商)》,
诗句共7个字,诗句拼音为:lí huā yī zhī chūn dài yǔ,诗句平仄:平平平平平仄仄。
“梨花一枝春带雨”全诗《倾杯(林钟商)》
宋代
柳永
离宴殷勤,兰舟凝滞,看看送行南浦。
情知道世上,难使皓月长圆,彩云镇聚。 算人生、悲莫悲于轻别,最苦正欢娱,便分鸳侣。 泪流琼脸,梨花一枝春带雨。 惨黛蛾、盈盈无绪。 共黯然消魂,重携纤手,话别临行,犹自再三、问道君须去。 频耳畔低语。 知多少、他日深盟,平生丹素。 从今尽把凭鳞羽。 作者简介(柳永)柳永,(约987年—约1053年)北宋著名词人,婉约派创始人物。汉族,崇安(今福建武夷山)人,原名三变,字景庄,后改名永,字耆卿,排行第七,又称柳七。宋仁宗朝进士,官至屯田员外郎,故世称柳屯田。他自称“奉旨填词柳三变”,以毕生精力作词,并以“白衣卿相”自诩。其词多描绘城市风光和歌妓生活,尤长于抒写羁旅行役之情,创作慢词独多。铺叙刻画,情景交融,语言通俗,音律谐婉,在当时流传极其广泛,人称“凡有井水饮处,皆能歌柳词”,婉约派最具代表性的人物之一,对宋词的发展有重大影响,代表作 《雨霖铃》《八声甘州》。 《倾杯(林钟商)》柳永 翻译、赏析和诗意
《倾杯(林钟商)》是宋代词人柳永的作品。以下是这首诗词的中文译文、诗意和赏析: “梨花一枝春带雨”全诗拼音读音对照参考qīng bēi lín zhōng shāng lí yàn yīn qín, lán zhōu níng zhì, kàn kàn sòng xíng nán pǔ. “梨花一枝春带雨”平仄韵脚
拼音:lí huā yī zhī chūn dài yǔ
平仄:平平平平平仄仄 韵脚:(仄韵) 上声七麌 * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。 “梨花一枝春带雨”的相关诗句“梨花一枝春带雨”的关联诗句 |
随便看 |
|
国文网提供各个朝代古诗词的诗句大全,搜索关于什么的诗句,以什么开头的诗句,什么作者的诗句,以什么结尾的时候,第一个字以及最后一个字是什么的诗句等等,全方位的帮助您查找诗词名句。