“记得春风夜”的意思及全诗出处和翻译赏析

《梅花 其七》是元代诗人王冕的作品。以下是对这首诗词的中文译文、诗意和赏析：

中文译文：
疏枝照清浅，
一见兴何饶？
记得春风夜，
题诗过断桥。

诗意：
这首诗描绘了一幅梅花的景象。梅花的疏枝照亮了清浅的光景，只需一瞥就能激发起人的兴致。诗人回忆起一个春风夜晚，在横跨断桥时，写下了这首诗。

赏析：
这首诗通过简洁的语言表达了梅花的美丽和诗人的情感。诗人以梅花为主题，通过描写梅花的疏枝照亮清浅的光景，表达了梅花在寒冷的冬季中仍能散发出迷人的光彩。诗人用简洁而凝练的词句，展现了梅花的朴素之美和坚韧的品质。

诗的后两句描述了诗人在一个春风夜晚经过断桥时的情景，他在那个时刻受到了梅花的启发，因此写下了这首诗。这种描写手法把诗人的情感与梅花的美景相结合，使诗歌更具个人色彩和情感共鸣。

整首诗情感淡雅而纯净，通过简洁的语言和形象的描绘，展现了梅花的美丽和诗人的情感共鸣。同时，诗中也蕴含了对生命坚韧不拔的赞美，梅花在严寒中依然能散发出它独特的芳香，这种坚韧和顽强的品质给人以启发和鼓舞。整首诗通过细腻的描写和深沉的情感，表达了诗人对梅花及其背后的精神境界的赞美和敬仰。

méi huā qí qī
梅花 其七

shū zhī zhào qīng qiǎn, yī jiàn xìng hé ráo? jì de chūn fēng yè, tí shī guò duàn qiáo.
疏枝照清浅，一见兴何饶？记得春风夜，题诗过断桥。