词句 | “一声羌管过南楼”的意思及全诗出处和翻译赏析 |
释义 | “一声羌管过南楼”的意思及全诗出处和翻译赏析
“一声羌管过南楼”出自元代王冕的《梅花》,
诗句共7个字,诗句拼音为:yī shēng qiāng guǎn guò nán lóu,诗句平仄:平平平仄仄平平。
“一声羌管过南楼”全诗《梅花》
元代
王冕
疏枝错落花灿烂,正似推篷溪上看。
冻痕不剥五更霜,藓色犹存百年干。 孤山处士诗梦寒,罗浮仙人酒兴阑。 天荒地老行路难,谁传春色来人间。 君不见江南物色今匪昔,大谷长林尽荆棘。 岁寒何处论襟期,坐对云山空叹息。 东楼女儿《白苎》歌,西楼美酒唤杏花。 总有高人爱高洁,踏雪谁肯来山家。 老我无能惯清苦,写梅种梅千万树。 霜清月白夜更长,每是狂歌不归去。 只今潦倒霜髩垂,世情杂杂俱忘机。 读书写字两眼眵,断白搔堕随花飞。 转首江南隔尘土,白月流光双鹤舞。 一声羌管过南楼,铁石心肠亦凄楚。 安得唤起陈元龙,长船满载玻璃红。 浩歌拍拍随春风,大醉惊倒江南翁。 作者简介(王冕)元代诗人、文学家、书法家、画家王冕,字元章,号煮石山农,浙江诸暨人。出身农家。幼年丧父,在秦家放牛,每天利用放牛的时间画荷花,晚至寺院长明灯下读书,学识深邃,能诗,青团墨梅。隐居九里山,以卖画为生。画梅以胭脂作梅花骨体,或花密枝繁,别具风格,亦善写竹石。兼能刻印,用花乳石作印材,相传是他始创。著有《竹斋集》《墨梅图题诗》等。 《梅花》王冕 翻译、赏析和诗意
疏枝错落花灿烂,正好像推开船篷溪上看。 冰冻痕不剥五更霜,藓颜色仍然存在百年干。 孤山隐士诗梦寒,罗浮山仙人酒兴阑。 天荒地老行路难,谁传春色来人间。 君不见江南景物现在不是过去,大谷长林尽荆棘。 寒冬哪里论胸怀,坐在对面云山空叹息。 东楼女儿《白苎》歌,西楼美酒叫杏花。 总有高人爱高洁,踏着雪谁肯来山家。 老我不能惯清苦,写梅种梅千万棵树。 霜清月白夜晚更长,每次这狂歌不回去。 只今潦倒霜髩垂,世情杂杂都忘记机。 读书写字两眼眵,随花飞掉断白搔。 转首江南隔尘土,白月流光双白鹤舞。 一声羌人管过南楼,铁石心肠也凄凉痛苦。 怎能叫起陈元龙,长船满载玻璃红。 高歌拍拍随春风,喝得大醉惊倒江南翁。 * 此部分翻译来自Baidu,仅供参考 “一声羌管过南楼”全诗拼音读音对照参考méi huā shū zhī cuò luò huā càn làn, zhèng shì tuī péng xī shàng kàn. “一声羌管过南楼”平仄韵脚
拼音:yī shēng qiāng guǎn guò nán lóu
平仄:平平平仄仄平平 韵脚:(平韵) 下平十一尤 * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。 “一声羌管过南楼”的相关诗句“一声羌管过南楼”的关联诗句网友评析 |
随便看 |
|
国文网提供各个朝代古诗词的诗句大全,搜索关于什么的诗句,以什么开头的诗句,什么作者的诗句,以什么结尾的时候,第一个字以及最后一个字是什么的诗句等等,全方位的帮助您查找诗词名句。