“七星在云表”的意思及全诗出处和翻译赏析

《彭女礼北斗图颂》是宋代诗人黄庭坚的作品。这首诗描绘了一幅北斗星图，通过细腻而富有意境的描写，表达了诗人的情感和对自然的赞美。

诗词的中文译文：
彭女裸足礼拜江沙，
七颗星辉映云霞。
心灵洁净无一尘，
月缺西南晓时霞。

诗意与赏析：
这首诗以彭女裸足在江沙上礼拜为开头，表现了一种恭敬、虔诚的心境。接着，诗人描绘了北斗七星在云霞中闪耀的景象，通过对自然景观的描绘，诗人展现了对自然之美的赞赏和敬畏之情。

诗人在最后两句中写道心灵洁净无一尘，月亮缺损在西南方向的黎明时分。这里的心灵洁净和月亮缺损可以被视为隐喻，传达了诗人对内心深处纯净和完美之追求。月缺的意象也可以被解读为生命中的不足和缺憾，但在黎明时分，新的一天开始，带着希望的曙光即将到来。

整首诗以简洁的语言和意象，展现了作者对自然景观的敏锐观察和内心情感的表达。通过对北斗星图的描绘，诗人传达了对宇宙之美的赞美，同时也表达了对内心纯净和完美的追求。这首诗把自然景观和人的情感巧妙地融合在一起，给人一种静谧、恭敬的美感，使读者感受到大自然的壮丽和人与自然之间的共鸣。

péng nǚ lǐ běi dǒu tú sòng
彭女礼北斗图颂

bái zú lǐ jiāng shā, qī xīng zài yún biǎo.
白足礼江沙，七星在云表。
xǐ xīn wú yī chén, quē yuè xī nán xiǎo.
洗心无一尘，缺月西南晓。