“乃是晋诸儒”的意思及全诗出处和翻译赏析

《读晋史》是宋代文学家黄庭坚创作的一首诗词。以下是诗词的中文译文、诗意和赏析：

中文译文：
天下放玄虚，
谁知与道俱。
唯余范武子，
乃是晋诸儒。

诗意：
这首诗词表达了黄庭坚对晋代历史和文化的思考和赞赏。他通过描述晋代的风貌和文化特点，表达了对晋代知识分子的敬佩和崇尚。

赏析：
诗的开头两句"天下放玄虚，谁知与道俱"表达了晋代文化的博大精深和超脱尘世的特点。"放玄虚"指的是晋代文人学士们对于玄学和玄理的追求，他们试图通过探索玄妙的道理来超越尘世的局限。黄庭坚认为，只有真正理解玄学并与道相通的人，才能理解晋代文化的真正内涵。

接着，诗中提到"唯余范武子，乃是晋诸儒"。范武子指的是范阳之子范晔，他是晋代著名的文学家、史学家和儒家学者。范晔以他的博学和杰出的学术成就成为晋代儒家文化的代表人物。黄庭坚将范晔视为晋代诸多儒者中的楷模，以此表达了对晋代文化的推崇和景仰。

整首诗以简练明了的语言，展现了黄庭坚对晋代文化的赞美和对晋代知识分子的敬仰。通过这首诗，黄庭坚向读者传递了他对古代晋代文化的认同和对儒家学问的推崇，同时也表达了他自身对于文化传承和学术追求的态度。

dú jìn shǐ
读晋史

tiān xià fàng xuán xū, shéi zhī yǔ dào jù.
天下放玄虚，谁知与道俱。
wéi yú fàn wǔ zi, nǎi shì jìn zhū rú.
唯余范武子，乃是晋诸儒。