词句 | “将老犹掣肘”的意思及全诗出处和翻译赏析 |
释义 | “将老犹掣肘”的意思及全诗出处和翻译赏析
“将老犹掣肘”出自宋代黄庭坚的《乙未移舟出口》,
诗句共5个字,诗句拼音为:jiāng lǎo yóu chè zhǒu,诗句平仄:平仄平仄仄。
“将老犹掣肘”全诗《乙未移舟出口》
宋代
黄庭坚
江湖吞天胸,蛟龙垂涎口。
养躯无千金,特为亲故厚。 本心非华轩,而与马争走。 聘妇缉落毛,教儿耨葱韭。 衣食端须几,将老犹掣肘。 安能诡随人,曲折作杞柳。 桓公瓮盎瘿,楚国不龟手。 生涯但如此,那问托婚友。 久阴快夜晴,天文若科斗。 村南鬼火寒,村北风虎吼。 野人驱鸡豚,缚落坚缠守。 刘郎弓石八,猛气厌冯妇。 一试金仆姑,归饮软臂酒。 作者简介(黄庭坚)黄庭坚 (1045-1105),字鲁直,自号山谷道人,晚号涪翁,又称豫章黄先生,汉族,洪州分宁(今江西修水)人。北宋诗人、词人、书法家,为盛极一时的江西诗派开山之祖,而且,他跟杜甫、陈师道和陈与义素有“一祖三宗”(黄为其中一宗)之称。英宗治平四年(1067)进士。历官叶县尉、北京国子监教授、校书郎、著作佐郎、秘书丞、涪州别驾、黔州安置等。诗歌方面,他与苏轼并称为“苏黄”;书法方面,他则与苏轼、米芾、蔡襄并称为“宋代四大家”;词作方面,虽曾与秦观并称“秦黄”,但黄氏的词作成就却远逊于秦氏。 《乙未移舟出口》黄庭坚 翻译、赏析和诗意
江湖吞并天胸,蛟龙垂涎口。 养生命没有价值千金,特别是父母所以厚。 本意不是华轩,而与马赛跑。 聘妻缉落毛,教孩子求葱韭。 衣食方面需要多少,将老还掣肘。 怎能诡随人,曲曲折折作性状。 桓公瓮盎瘘,楚国不龟手。 生计只不过如此,那问托亲戚朋友。 久阴节夜晚晴朗,天文如果蝌蚪。 村南鬼火寒,村北风老虎吼叫。 农夫赶鸡、,捆绑落坚缠守。 刘郎弓石八,猛气满足冯妇。 一试金仆姑,回家喝软臂酒。 * 此部分翻译来自Baidu,仅供参考 “将老犹掣肘”全诗拼音读音对照参考yǐ wèi yí zhōu chū kǒu jiāng hú tūn tiān xiōng, jiāo lóng chuí xián kǒu. “将老犹掣肘”平仄韵脚
拼音:jiāng lǎo yóu chè zhǒu
平仄:平仄平仄仄 韵脚:(仄韵) 上声二十五有 * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。 “将老犹掣肘”的相关诗句“将老犹掣肘”的关联诗句网友评析 |
随便看 |
|
国文网提供各个朝代古诗词的诗句大全,搜索关于什么的诗句,以什么开头的诗句,什么作者的诗句,以什么结尾的时候,第一个字以及最后一个字是什么的诗句等等,全方位的帮助您查找诗词名句。