词句 | “商人万斛船”的意思及全诗出处和翻译赏析 |
释义 | “商人万斛船”的意思及全诗出处和翻译赏析
“商人万斛船”出自宋代黄庭坚的《大雷口阻风》,
诗句共5个字,诗句拼音为:shāng rén wàn hú chuán,诗句平仄:平平仄平平。
“商人万斛船”全诗《大雷口阻风》
宋代
黄庭坚
号橹下沧江,避风大雷口。
天与水馍糊,不复知地厚。 谁家上江船,狂追雪山走。 孤村无十室,旅饭困三韭。 黄芦麋鹿场,此地广千肘。 得禽多文章,肯顾鱼贯柳。 莽苍天物悲,雕弓故在手。 鹿鸣犹念群,雉媒竟卖友。 商人万斛船,挂席上牛斗。 横笛倚柁楼,波深苍龙吼。 失水不能神,伐葭作城守。 欲寄大雷书,往问长干妇。 何当楫迎汝,秦淮绿如酒。 作者简介(黄庭坚)黄庭坚 (1045-1105),字鲁直,自号山谷道人,晚号涪翁,又称豫章黄先生,汉族,洪州分宁(今江西修水)人。北宋诗人、词人、书法家,为盛极一时的江西诗派开山之祖,而且,他跟杜甫、陈师道和陈与义素有“一祖三宗”(黄为其中一宗)之称。英宗治平四年(1067)进士。历官叶县尉、北京国子监教授、校书郎、著作佐郎、秘书丞、涪州别驾、黔州安置等。诗歌方面,他与苏轼并称为“苏黄”;书法方面,他则与苏轼、米芾、蔡襄并称为“宋代四大家”;词作方面,虽曾与秦观并称“秦黄”,但黄氏的词作成就却远逊于秦氏。 《大雷口阻风》黄庭坚 翻译、赏析和诗意
为掩护下澜沧江,躲避大风雷口。 天与水馍糊,不知道地丰厚。 谁家上江船,疯狂追雪山走。 孤村没有十室,旅客吃饭困三韭菜。 黄芦麋鹿场,这个拥有千肘。 得到禽多文章,肯回头鱼贯柳。 近郊万物悲伤,雕弓所以在手。 鹿鸣还念群,野鸡媒竟然出卖朋友。 商人万斛的船,挂席上牛斗。 横笛靠船的后舱室,波深蓝色龙吼。 失去水不能神,攻打葭作守城。 想寄大雷书,去问长干媳妇。 何当船迎接你,秦淮绿如酒。 * 此部分翻译来自Baidu,仅供参考 “商人万斛船”全诗拼音读音对照参考dà léi kǒu zǔ fēng hào lǔ xià cāng jiāng, bì fēng dà léi kǒu. “商人万斛船”平仄韵脚
拼音:shāng rén wàn hú chuán
平仄:平平仄平平 韵脚:(平韵) 下平一先 * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。 “商人万斛船”的相关诗句“商人万斛船”的关联诗句网友评析 |
随便看 |
|
国文网提供各个朝代古诗词的诗句大全,搜索关于什么的诗句,以什么开头的诗句,什么作者的诗句,以什么结尾的时候,第一个字以及最后一个字是什么的诗句等等,全方位的帮助您查找诗词名句。