词句 | “三春荣木会归根”的意思及全诗出处和翻译赏析 |
释义 | “三春荣木会归根”的意思及全诗出处和翻译赏析
“三春荣木会归根”出自宋代黄庭坚的《赠赵言》,
诗句共7个字,诗句拼音为:sān chūn róng mù huì guī gēn,诗句平仄:平平平仄仄平平。
“三春荣木会归根”全诗《赠赵言》
宋代
黄庭坚
饶阳赵方士,眼如九秋鹰。
学书不成不学剑,心术妙解通神明。 医如俯身拾地芥,相如仰面观天星。 自言方术杂鬼怪,万种一贯皆天成。 大梁卜肆倾宾客,二十余年声籍籍。 得钱满屋不经营,散与世人还寄食。 北门尘土满衣襟,广文直舍官槐阴。 白云劝酒终日醉,红烛围棋清夜深。 大车驷马不回首,强项老翁来见寻。 向人忠信去表襮,可喜正在无机心。 轻谈祸福邀重糈,所在多于竹苇林。 翁言此辈无足听,见叶知根论才性。 飞腾九天沈九渊,自种自收皆在行。 先期出语骇传闻,事至十弓中时病。 轮囷离奇惜老大,成器本可千万乘。 自叹轻霜白发新,又去惊动都城人。 都城达官老于事,嫌翁出言不妩媚。 有手莫炙权门火,有口莫辩荆山玉。 吴宫火起燕焚巢,当时下和斮两足。 千里辞家却入门,三春荣木会归根。 我有江南黄篾舫,与翁长入白鸥群。 作者简介(黄庭坚)黄庭坚 (1045-1105),字鲁直,自号山谷道人,晚号涪翁,又称豫章黄先生,汉族,洪州分宁(今江西修水)人。北宋诗人、词人、书法家,为盛极一时的江西诗派开山之祖,而且,他跟杜甫、陈师道和陈与义素有“一祖三宗”(黄为其中一宗)之称。英宗治平四年(1067)进士。历官叶县尉、北京国子监教授、校书郎、著作佐郎、秘书丞、涪州别驾、黔州安置等。诗歌方面,他与苏轼并称为“苏黄”;书法方面,他则与苏轼、米芾、蔡襄并称为“宋代四大家”;词作方面,虽曾与秦观并称“秦黄”,但黄氏的词作成就却远逊于秦氏。 《赠赵言》黄庭坚 翻译、赏析和诗意
饶阳赵方士,眼如九秋季鹰。 读书不成不学剑,心地妙解通神明。 医生像弯腰拾地上小草,相如仰面看天星。 说自己法术各种鬼怪,万种一贯都天成。 大梁卜肆倾宾客,二十多年声响。 得到钱满屋子不经营,散与世人回寄吃。 北门尘土满衣襟,先生一直舍官槐阴。 白云劝酒整天醉,红烛下围棋清深夜。 四匹马拉的大车不回头,倔老头来见寻。 向人忠信去表裸,可高兴正在无机心。 轻谈祸福邀请重光彩,不少地方在竹苇林。 翁说这些人不值得听,见叶知道根论特性。 飞腾九天沉九渊,自种自收都在运行。 提前出语惊传闻,事到十弓中时病。 屈曲很可惜老大,形成器本可千万辆。 感叹自己轻霜白头发新,又去惊动京城人。 都城官员老在工作,嫌老人说话不妩媚。 有手莫烤权贵火,有人没有辩荆山玉。 吴宫起火后焚烧黄巢,当时下和砍断双脚。 千里辞家却进了门,春天赏花荣木会归根。 我有江南黄蔑船,与老人长入白鸥群。 * 此部分翻译来自Baidu,仅供参考 “三春荣木会归根”全诗拼音读音对照参考zèng zhào yán ráo yáng zhào fāng shì, yǎn rú jiǔ qiū yīng. “三春荣木会归根”平仄韵脚
拼音:sān chūn róng mù huì guī gēn
平仄:平平平仄仄平平 韵脚:(平韵) 上平十三元 * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。 “三春荣木会归根”的相关诗句“三春荣木会归根”的关联诗句网友评析 |
随便看 |
|
国文网提供各个朝代古诗词的诗句大全,搜索关于什么的诗句,以什么开头的诗句,什么作者的诗句,以什么结尾的时候,第一个字以及最后一个字是什么的诗句等等,全方位的帮助您查找诗词名句。