“伊优自伊优”的意思及全诗出处和翻译赏析

《次韵杨明叔见饯十首》是宋代诗人黄庭坚创作的一首诗词。以下是对该诗词的中文译文、诗意和赏析：

中文译文：
松柏生在涧壑中，坐阅草木秋。
金石在波中，仰望万物流。
抗脏自抗脏，伊优自伊优。
但观百岁后，传者非公侯。

诗意：
这首诗词表达了黄庭坚对自然界万物变化的观察和思考。他坐在涧壑之中，阅读着秋天的草木。他发现金石在水波中流动，仰望着自然界中万物的流动。

诗中的"抗脏自抗脏"和"伊优自伊优"表达了自然界中事物自然而然地互相抵抗和调适的状态。无论是生物还是非生物，在自然中都有一种自我平衡的力量，保持着自己的独特性和优越性。

最后两句"但观百岁后，传者非公侯"让人联想到人类社会的变迁。作者观察到在百岁之后，传承者不一定是贵族或大臣，传递知识和智慧的责任并不局限于特定的社会地位。这也暗示了作者对传统文化的思考和反思。

赏析：
黄庭坚以简洁而富有意境的语言，表达了对自然界的观察和思考。他通过描绘松柏生长在涧壑中、阅读秋天的草木，展示了对大自然的赞叹和敬畏之情。

诗中的"金石在波中"一句，用简练的语言表达了自然界中万物流动的景象，让读者感受到大自然的生命力和变化之美。

"抗脏自抗脏，伊优自伊优"这两句诗表达了自然界中事物自我调适的状态，展示了自然界的平衡和和谐。这种自然的力量在人类社会中也值得我们深思，是否可以从中汲取智慧和启示。

最后两句"但观百岁后，传者非公侯"提醒人们，传承知识和智慧的责任并不局限于特定的社会地位。这反映了作者对社会观察和反思，呼唤人们超越传统观念，推崇更广泛的知识和智慧的传承方式。

整首诗以简洁而深刻的语言，通过自然界的景象和对人类社会的思考，传达了作者对自然界和人类文化的思索和敬畏之情。读者在欣赏这首诗时，可以感受到大自然的力量和智慧，同时也反思人类社会的演变和传承的方式。

cì yùn yáng míng shū jiàn jiàn shí shǒu
次韵杨明叔见饯十首

sōng bǎi shēng jiàn hè, zuò yuè cǎo mù qiū.
松柏生涧壑，坐阅草木秋。
jīn shí zài bō zhōng, yǎng kàn wàn wù liú.
金石在波中，仰看万物流。
kàng zàng zì kàng zàng, yī yōu zì yī yōu.
抗脏自抗脏，伊优自伊优。
dàn guān bǎi suì hòu, chuán zhě fēi gōng hóu.
但观百岁後，传者非公侯。