网站首页  词典首页

请输入您要查询的词句:

 

词句 “同床食刍豢”的意思及全诗出处和翻译赏析
释义

“同床食刍豢”的意思及全诗出处和翻译赏析

同床食刍豢”出自宋代黄庭坚的《次韵晁元忠西归十首》, 诗句共5个字,诗句拼音为:tóng chuáng shí chú huàn,诗句平仄:平平平平仄。

“同床食刍豢”全诗

《次韵晁元忠西归十首》
宋代   黄庭坚
丽姬封人子,弄影爱朝日。
晋国始得之,泣涕甘首疾。
忧危与安乐,一生谁能必。
同床食刍豢,乃悔沾襟失。

作者简介(黄庭坚)

黄庭坚头像

黄庭坚 (1045-1105),字鲁直,自号山谷道人,晚号涪翁,又称豫章黄先生,汉族,洪州分宁(今江西修水)人。北宋诗人、词人、书法家,为盛极一时的江西诗派开山之祖,而且,他跟杜甫、陈师道和陈与义素有“一祖三宗”(黄为其中一宗)之称。英宗治平四年(1067)进士。历官叶县尉、北京国子监教授、校书郎、著作佐郎、秘书丞、涪州别驾、黔州安置等。诗歌方面,他与苏轼并称为“苏黄”;书法方面,他则与苏轼、米芾、蔡襄并称为“宋代四大家”;词作方面,虽曾与秦观并称“秦黄”,但黄氏的词作成就却远逊于秦氏。

《次韵晁元忠西归十首》黄庭坚 翻译、赏析和诗意

《次韵晁元忠西归十首》是宋代黄庭坚创作的一首诗词。下面是对该诗词的中文译文、诗意和赏析:

中文译文:
丽姬封人子,弄影爱朝日。
晋国始得之,泣涕甘首疾。
忧危与安乐,一生谁能必。
同床食刍豢,乃悔沾襟失。

诗意:
这首诗词描述了丽姬(传说中的美女)遭遇的不幸以及作者黄庭坚对她的同情和思考。诗中提到丽姬被封为人子,意味着她的地位和身份发生了明显的变化。她喜欢嬉戏于晨曦之中,但是她所处的晋国却陷入了动荡和困境之中。丽姬因此感到悲伤,并流下了眼泪,甘愿承担首疾(指心头的痛苦和忧虑)。

诗人通过描绘丽姬的遭遇,表达了对人生的思考。他提出了忧危与安乐、一生的命运是由谁能决定的这个问题。诗人反思人生的起伏和变化,暗示了人生的无常和不确定性。

赏析:
这首诗词以简洁的语言描绘了丽姬的遭遇,通过对她的命运的思考,表达了作者对人生的深刻思考。诗中使用了一些意象和修辞手法,增加了诗意的层次和表达的效果。例如,"丽姬封人子"表达了丽姬地位的改变和身份的转变;"弄影爱朝日"描绘了丽姬喜欢早晨的阳光;"泣涕甘首疾"表达了丽姬内心的痛苦和忧虑。

整首诗词运用了对比的手法,将丽姬的遭遇和晋国的困境进行对比,突出了作者对人生的思考。通过描述丽姬的遭遇,诗人引发读者对命运和人生意义的思考。诗词留给读者的是一种沉思和思考的空间,让人们对人生的无常和命运的掌控产生共鸣。

黄庭坚是宋代文学的重要代表之一,他的诗作以清新淡雅、意味深远而著称。《次韵晁元忠西归十首》是他创作的一首优秀的短诗,通过对丽姬的遭遇进行描写,表达了对人生的思考和对命运的思索,展示了他深邃的思想和独特的艺术魅力。

* 此内容来自古诗词爱好者,仅供参考

“同床食刍豢”全诗拼音读音对照参考

cì yùn cháo yuán zhōng xī guī shí shǒu
次韵晁元忠西归十首

lì jī fēng rén zǐ, nòng yǐng ài cháo rì.
丽姬封人子,弄影爱朝日。
jìn guó shǐ dé zhī, qì tì gān shǒu jí.
晋国始得之,泣涕甘首疾。
yōu wēi yǔ ān lè, yī shēng shuí néng bì.
忧危与安乐,一生谁能必。
tóng chuáng shí chú huàn, nǎi huǐ zhān jīn shī.
同床食刍豢,乃悔沾襟失。

“同床食刍豢”平仄韵脚

拼音:tóng chuáng shí chú huàn
平仄:平平平平仄
韵脚* 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。

“同床食刍豢”的相关诗句

“同床食刍豢”的关联诗句

网友评析


随便看

 

国文网提供各个朝代古诗词的诗句大全,搜索关于什么的诗句,以什么开头的诗句,什么作者的诗句,以什么结尾的时候,第一个字以及最后一个字是什么的诗句等等,全方位的帮助您查找诗词名句。

 

Copyright © 2006-2024 Siamnt.com All Rights Reserved
京ICP备2021023879号 更新时间:2024/12/23 9:37:11