“荒田野草花开晚”的意思及全诗出处和翻译赏析

《伤春四首》是宋代诗人张耒的作品。以下是该诗的中文译文、诗意和赏析：

中文译文：
嫩紫妖红惜不得，
乱随风雨点蓬蒿。
荒田野草花开晚，
主管春光输尔曹。

诗意：
这首诗描绘了春天的伤感之情。诗人感叹春天的美好景色，但却无法拥有。嫩紫色和妖红色的花朵是如此美丽，然而诗人却感到惋惜，因为它们随着风雨四处飘散，无法永久地享受它们的美丽。野外的田地变得荒芜，野草开花的时间也变得很晚，这使得春光无法如期而至，诗人认为这是因为春天的主管不善尽职所导致的。

赏析：
这首诗以简洁凝练的语言表达了诗人对春天的伤感和遗憾之情。通过描绘嫩紫色和妖红色的花朵，诗人展现了春天的美丽与多彩。然而，这种美丽却被风雨所破坏，花朵随风四处飘散，给人一种无常的感觉。同时，诗人通过描述荒田和晚开的野草，进一步加强了对春光迟到的描绘。诗人以春天的主管责备自己，认为春光的延迟是由于他自己的不善尽责所致。整首诗以简短的语句表达了深刻的情感，通过简单的描写展现了对春天短暂而宝贵的美好的思考和感慨。

shāng chūn sì shǒu
伤春四首

nèn zǐ yāo hóng xī bù dé, luàn suí fēng yǔ diǎn péng hāo.
嫩紫妖红惜不得，乱随风雨点蓬蒿。
huāng tián yě cǎo huā kāi wǎn, zhǔ guǎn chūn guāng shū ěr cáo.
荒田野草花开晚，主管春光输尔曹。