“却教风雨洗长空”的意思及全诗出处和翻译赏析

《离京后作七首》是张耒在宋代创作的一首诗词。以下是这首诗词的中文译文、诗意和赏析：

高槐老柳舞南风，
晴日家家蚕麦中。
芟尽黄云见原隰，
却教风雨洗长空。

中文译文：
高大的槐树和老柳树在南风中起舞，
晴朗的天空下，家家户户都在麦田里养蚕。
除去了黄云，我们可以看到原野和隰地，
风雨洗净了辽阔的天空。

诗意：
这首诗词描绘了作者离开京城后所见所感的景象。高大的槐树和老柳树在南风中摇曳舞动，给人一种安详和欢愉的感觉。晴朗的日子里，农家都在麦田里养蚕，表现了农村的宁静和勤劳。作者提到"芟尽黄云见原隰"，意味着他清除了阻挡视线的黄云，可以看到遥远的原野和隰地。最后，作者借风雨来洗净长空，表达了对洗涤尘嚣的追求和对清新空气的向往。

赏析：
这首诗词以简练的语言描绘了作者离开京城后的农村景象，以及作者的感受和情愫。通过对槐树、柳树、蚕麦、黄云和长空的描写，营造了一幅宁静而生动的画面。作者通过对自然景物的描述，表达了对自由、纯洁和清新的向往，同时也展现了对大自然的敬畏之情。整首诗词以简洁明了的语言表达了作者的思想感情，给人以清新明快的感受。

lí jīng hòu zuò qī shǒu
离京后作七首

gāo huái lǎo liǔ wǔ nán fēng, qíng rì jiā jiā cán mài zhōng.
高槐老柳舞南风，晴日家家蚕麦中。
shān jǐn huáng yún jiàn yuán xí, què jiào fēng yǔ xǐ cháng kōng.
芟尽黄云见原隰，却教风雨洗长空。