“曾向庐山睡里闻”的意思及全诗出处和翻译赏析

《睡香花》是宋代张耒的一首诗词。以下是它的中文译文、诗意和赏析：

中文译文：
曾经在庐山的梦中闻到了香气，芬芳的风吹散了世间的春光。不要轻易去摘花，以免惊醒了半睡半醒的人。

诗意：
《睡香花》描绘了一个梦中的景象，诗人在梦境中闻到了庐山的花香。这种花香如此芬芳，以至于它能打破现实世界的束缚，让春天的美景与花香穿越梦境，触动人的心灵。诗人告诫读者不要打扰这样美好的梦境，不要扑捉那些飞舞的蝴蝶，以免惊醒了那个正在美梦中的人。

赏析：
这首诗以简洁的语言表达了诗人在梦中体验到的美好感受。通过庐山的花香和春风，诗人创造了一个理想的梦幻世界，使读者感受到一种超越现实的美妙体验。诗中的“睡里闻”和“半梦人”揭示了诗人身处的状态，它们使整首诗充满了梦幻和唯美的意境。诗人通过呼吁不要打扰花和蝴蝶，传达出对美好事物的珍惜和保护的思考。整首诗以简约的笔法展示了作者细腻的观察力和对美的追求，使读者在阅读中感受到一种静谧和梦幻的氛围。

shuì xiāng huā
睡香花

céng xiàng lú shān shuì lǐ wén, xiāng fēng liù duàn shì jiān chūn.
曾向庐山睡里闻，香风六断世间春。
qiè huā mò pū zhī tóu dié, jīng jué nán chuāng bàn mèng rén.
窃花莫扑枝头蝶，惊觉南窗半梦人。