“洒扫庭除自可人”的意思及全诗出处和翻译赏析

《题荣子邕陋居二首》是宋代张耒创作的一首诗词。这首诗词描述了一个贫穷的孺子居住的简陋房屋，表达了对这位孺子的赞赏和思考。

诗词的中文译文如下：
一室荒芜孺子贫，
知君四海入经纶。
杀身虎口终何补，
洒扫庭除自可人。

诗意和赏析：
这首诗词以简洁的语言描绘了一个贫穷的孺子居住的荒芜房屋。诗人对这位孺子的境况表示关切，并对他的品德和才能表示赞赏。

首句“一室荒芜孺子贫”直接揭示了孺子居住环境的贫瘠和荒芜，暗示了他的贫困和艰难。第二句“知君四海入经纶”表达了诗人对孺子的敬佩之情，认为他具备治理天下的才能和智慧。

第三句“杀身虎口终何补”表达了诗人对孺子冒险行动的担忧。这句话意味着孺子为了改变自己的命运，可能会冒着生命危险。最后一句“洒扫庭除自可人”则表达了诗人对孺子的期望，希望他能通过自己的努力改变现状，使自己的生活变得更加美好。

整首诗词通过简洁而有力的语言，展现了贫困环境下的孺子的坚韧和才能，同时也表达了诗人对他的关切和期望。这首诗词以简单的场景和情感，传递了对贫困人群的关注和对努力奋斗的赞美，具有深刻的人文关怀和社会意义。

tí róng zi yōng lòu jū èr shǒu
题荣子邕陋居二首

yī shì huāng wú rú zǐ pín, zhī jūn sì hǎi rù jīng lún.
一室荒芜孺子贫，知君四海入经纶。
shā shēn hǔ kǒu zhōng hé bǔ, sǎ sǎo tíng chú zì kě rén.
杀身虎口终何补，洒扫庭除自可人。