“佳气去人近”的意思及全诗出处和翻译赏析

《贺雨拜表》是宋代张耒创作的一首诗词。以下是诗词的中文译文、诗意和赏析：

中文译文：
群云雨事毕，振旅不复阵。
扫天无一尘，千里还绿润。
晨朝大明贺，沙路万蹄印。
朝光泛翠瓦，佳气去人近。
颇避斧扆尊，侑膳饭龙笋。
愿君爱物心，从此至尧舜。

诗意：
这首诗词描绘了雨后的景象，表达了作者对自然的赞美和对君主的祝福。诗中描述了雨过天晴后的美景，清新的空气和绿色的景色。作者以此来祝贺君主的朝廷，称赞君主的治理能力。诗中还表达了作者对君主的忠诚和希望君主能够爱护百姓，延续至尧舜时代的美好。

赏析：
这首诗词以简洁明快的语言描绘了雨后的景象，通过对自然景色的描绘，展示了作者对大自然的赞美之情。诗中运用了丰富的意象和修辞手法，如“群云雨事毕”、“扫天无一尘”等，使诗词更加生动形象。同时，诗中也融入了对君主的赞美和祝福，表达了作者对君主的忠诚和期望。整首诗词意境明朗，情感真挚，给人以愉悦和舒适的感受。

hè yǔ bài biǎo
贺雨拜表

qún yún yǔ shì bì, zhèn lǚ bù fù zhèn.
群云雨事毕，振旅不复阵。
sǎo tiān wú yī chén, qiān lǐ hái lǜ rùn.
扫天无一尘，千里还绿润。
chén cháo dà míng hè, shā lù wàn tí yìn.
晨朝大明贺，沙路万蹄印。
cháo guāng fàn cuì wǎ, jiā qì qù rén jìn.
朝光泛翠瓦，佳气去人近。
pō bì fǔ yǐ zūn, yòu shàn fàn lóng sǔn.
颇避斧扆尊，侑膳饭龙笋。
yuàn jūn ài wù xīn, cóng cǐ zhì yáo shùn.
愿君爱物心，从此至尧舜。