“圆如用智”的意思及全诗出处和翻译赏析

中文译文：

咏方圆动静

方如行义，圆如用智。
动如逞才，静如遂意。

诗意：

这首诗词通过对“方圆动静”的描绘，表达了诗人对于行义、用智、逞才、遂意的赞美和颂扬。

赏析：

这首诗词以“方圆动静”为主题，描述了四种不同的境界。其中，“方如行义”表达了行为要正直光明、合乎道义；“圆如用智”强调智慧要全面、机智应用；“动如逞才”揭示了运用才能时要充满活力、奋发有为；“静如遂意”则表明追求遂心如意的静谧境界。

整首诗词字数简短、言简意赅，通过简洁明了的语言描绘出了方圆动静的四种境界，流露出作者对于这种境界的欣赏和推崇。通过抽象的表达，诗人娓娓道来，引发读者思考和共鸣，使得诗词具有一定的启发和哲理性的意味。这首诗词以简洁的形式，传达了一种向往正直、全面、积极、宁静的生活态度，展示了李泌崇高追求和对人生境界的思考。

yǒng fāng yuán dòng jìng
咏方圆动静

fāng rú xíng yì, yuán rú yòng zhì.
方如行义，圆如用智。
dòng rú chěng cái, jìng rú suì yì.
动如逞才，静如遂意。