“下舍人归半掩扃”的意思及全诗出处和翻译赏析

《衡门》是一首宋代的诗词，作者是张耒。这首诗描绘了一个寂静的夜晚景象。

诗中描述了太阳已经下山，晚上的鸡鸣声响起，人们开始回家。衡门半掩，象征着人们归家的门户。城中的狗没有声音，整个山郭都变得宁静。夜晚的天空寒冷，月亮逐渐从云层中露出。

这首诗通过描绘自然景象，表达了作者对夜晚的感受和思考。衡门的半掩象征着人们归家的安宁和温暖，而静谧的山郭和寒冷的夜空则增添了一种宁静和寂寥的氛围。作者通过描绘这些细节，表达了对自然和人类生活的思考和感悟。

这首诗的赏析在于其简洁而富有意境的描写。作者运用了寥寥数语，却能够勾勒出一个安静而寂寥的夜晚景象。通过对细节的把握，作者成功地传达了自己对夜晚的感受和思考，使读者在阅读中能够感受到一种宁静和思索的氛围。同时，诗中的意象也给人以启示，让人们反思生活中的安宁和寂静的价值。

héng mén
衡门

héng mén rì yàn wǎn jī míng, xià shè rén guī bàn yǎn jiōng.
衡门日晏晚鸡鸣，下舍人归半掩扃。
yì quǎn wú shēng shān guō jìng, mù tiān hán yuè bō yún shēng.
邑犬无声山郭静，暮天寒月拨云生。