“应笑疏慵尉”的意思及全诗出处和翻译赏析

《永宁遣兴三首》是宋代张耒创作的一首诗词。以下是这首诗词的中文译文、诗意和赏析：

朱颜潘令尹，不肯事轻肥。
潘令尹指的是潘令尹潘岳，他是宋代宰相，朱颜则指的是美丽的女子。这句诗意呼应了潘岳不愿意追求轻浮享乐的品质。

笋径青无地，苔墙绿有衣。
这句诗描绘了一幅自然景观，笋径青翠欲滴，苔墙则长满了绿色的苔藓。这种自然景色给人以清新、宁静的感觉。

书勤枯简断，诗疾紫毫飞。
这句诗表达了作者对于学问和文学的热爱。书勤指的是勤奋读书，枯简断则指的是书籍的破旧。诗疾紫毫飞则表达了作者写诗的激情和灵感迸发。

应笑疏慵尉，朝游暮醉归。
这句诗描述了作者的生活态度。疏慵尉指的是官员的懒散和懈怠，朝游暮醉归则表达了作者追求自由自在的生活方式。

这首诗词通过对自然景色和个人生活态度的描绘，表达了作者对于追求真理和自由的渴望。同时，诗中运用了对比和意象的手法，使诗词更加生动有趣。整体而言，这首诗词展现了作者的才情和对于美好生活的向往。

yǒng níng qiǎn xìng sān shǒu
永宁遣兴三首

zhū yán pān lìng yǐn, bù kěn shì qīng féi.
朱颜潘令尹，不肯事轻肥。
sǔn jìng qīng wú dì, tái qiáng lǜ yǒu yī.
笋径青无地，苔墙绿有衣。
shū qín kū jiǎn duàn, shī jí zǐ háo fēi.
书勤枯简断，诗疾紫毫飞。
yīng xiào shū yōng wèi, cháo yóu mù zuì guī.
应笑疏慵尉，朝游暮醉归。