“何事流莺去复回”的意思及全诗出处和翻译赏析

《晚莺二首》是宋代张耒创作的一首诗词。以下是诗词的中文译文、诗意和赏析：

中文译文：
青竹万叶一霜摧，
何事流莺去复回。
啼鵊已摧芳草歇，
春风安肯为君来。

诗意：
这首诗词描绘了一个寂静的夜晚，莺鸟已经离去，只剩下寒霜覆盖着青竹的叶子。诗人感叹莺鸟为何离去不再回来，它们的啼鸣已经停止，芳草也因此凋谢。诗人希望春风能够为自己带来莺鸟的歌声。

赏析：
这首诗词以简洁的语言表达了诗人对莺鸟离去的思念之情。通过描绘青竹叶上的霜和凋谢的芳草，诗人展现了季节的变迁和生命的脆弱。莺鸟的离去象征着美好的事物的短暂和无常，诗人对此感到惋惜和不解。最后两句表达了诗人对春风的期待，希望春风能够带来莺鸟的归来，为他带来欢乐和温暖。

整首诗词以自然景物为背景，通过对莺鸟的描绘，表达了诗人对美好事物的向往和对时光流转的感慨。同时，诗词中的意象和情感也引发了读者对生命短暂和变迁的思考。

wǎn yīng èr shǒu
晚莺二首

qīng zhú wàn yè yī shuāng cuī, hé shì liú yīng qù fù huí.
青竹万叶一霜摧，何事流莺去复回。
tí jiá yǐ cuī fāng cǎo xiē, chūn fēng ān kěn wèi jūn lái.
啼鵊已摧芳草歇，春风安肯为君来。