“雨已标新杏”的意思及全诗出处和翻译赏析

《沟泥二首》是宋代张耒创作的一首诗词。以下是诗词的中文译文、诗意和赏析：

诗词中描述了作者自己的生活情景。他并不嫌弃泥泞的巷子，自己亲自清扫着寂寥的居所。雨水已经洗净了新杏树，春天却仍然留下了老樗树。风景渐渐暖和起来，云彩和物事也逐渐摆脱了寒冷。作者时常陶醉于写诗的乐趣，经常与书籍为伴。

这首诗词通过描绘作者的生活环境和内心感受，表达了对自然和文学的热爱。作者不以泥泞的环境为嫌，反而自己动手清扫，展现了一种积极向上的生活态度。他观察到春天的变化，雨水洗净了新杏树，但老樗树仍然留存，这种对自然的细腻观察表现出作者对岁月流转的感慨。诗中还表达了作者对风景的喜爱，他感受到了温暖的气息，同时也意识到云彩和物事逐渐摆脱了寒冷的状态。最后，作者提到自己喜欢写诗，经常与书籍为伴，这显示了他对文学创作的热情和执着。

这首诗词以简洁明了的语言描绘了作者的生活情景和内心感受，展现了对自然和文学的热爱。通过对环境的观察和对自然变化的感慨，诗人表达了对岁月流转的思考。整首诗词流畅自然，意境清新，给人以宁静和舒适的感觉。同时，诗人对诗歌创作的热情也在诗中得到体现，这种对文学的执着和追求也是这首诗词的一大特点。

gōu ní èr shǒu
沟泥二首

bù xián ní lǎo xiàng, zì sǎo jì liáo jū.
不嫌泥潦巷，自扫寂寥居。
yǔ yǐ biāo xīn xìng, chūn yóu yí lǎo chū.
雨已标新杏，春犹遗老樗。
fēng guāng xí nuǎn shì, yún wù huò hán chú.
风光习暖事，云物或寒除。
pō fù liāo shī jù, shí shí màn yǔ shū.
颇复撩诗句，时时漫与书。