“千年遗事无人问”的意思及全诗出处和翻译赏析

《厄台寺三首》是一首宋代的诗词，作者是张耒。以下是这首诗词的中文译文、诗意和赏析：

译文：
诸佛苍然照殿楹，
园光明满自然灯。
千年遗事无人问，
馆后高眠久属僧。

诗意：
这首诗词描绘了厄台寺的景象。诗人描述了寺庙内诸佛的庄严形象，他们的光芒照亮了殿宇的柱子。园中的光明如同自然的灯火一样明亮。然而，千年来的历史和遗事却无人问津，只有寺庙后面的高僧长期以来在那里静静地入眠。

赏析：
这首诗词通过对厄台寺景象的描绘，表达了一种寂静和宁静的氛围。诗人通过描绘诸佛的苍然和光明，强调了寺庙的庄严和神圣。然而，他也暗示了千年来的历史和遗事被人们遗忘，寺庙的僧侣们在寂静中长眠。这种对历史的冷漠和对宗教的冷淡，使得寺庙的宁静更加显得孤寂和荒凉。

整首诗词运用了简洁而富有意境的语言，通过对景象的描绘和对寺庙的寂静氛围的刻画，传达了一种深沉的情感。读者在阅读这首诗词时，可以感受到作者对历史的思考和对人世间虚无的思索。

è tái sì sān shǒu
厄台寺三首

zhū fú cāng rán zhào diàn yíng, yuán guāng míng mǎn zì rán dēng.
诸佛苍然照殿楹，园光明满自然灯。
qiān nián yí shì wú rén wèn, guǎn hòu gāo mián jiǔ shǔ sēng.
千年遗事无人问，馆后高眠久属僧。