“落叶与衰丛”的意思及全诗出处和翻译赏析

《东园》是一首宋代的诗词，作者是张耒。这首诗描绘了一个荒凉的园子，园中落叶满地，草木凋零。然而，唯有一株木芙蓉仍然含苞待放，散发着芳香。黄菊如同美丽的女子，花瓣金黄而丰盛。这些花朵伴随着重阳节的酒，给这位憔悴的老人带来了欢乐。

这首诗词通过描绘荒凉的园子和孤立的木芙蓉，表达了岁月流转、万物凋零的主题。园子的凄凉景象与老人的憔悴形象相呼应，传达了时光无情、人事易逝的感慨。然而，木芙蓉的存在给予了诗词一丝希望和生机，它象征着坚韧和生命力。黄菊的美丽和重阳节的欢乐则展示了人们在逆境中仍然能够寻找到快乐和享受生活的能力。

这首诗词通过对自然景物的描绘，以及对人生哲理的思考，展示了作者对生命和时光的深刻感悟。它以简洁而富有意境的语言，表达了对生命短暂和岁月流逝的思考，同时也传递了对坚韧和乐观的讴歌。

dōng yuán
东园

huāng yuán hé suǒ yǒu, luò yè yǔ shuāi cóng.
荒园何所有，落叶与衰丛。
hán fāng wèi kěn tǔ, wéi yǒu mù fú róng.
含芳未肯吐，惟有木芙蓉。
huáng jú rú jiā rén, fēn è bāo jīn rōng.
黄菊如佳人，纷萼包金茸。
bìng suí chóng yáng jiǔ, yú cǐ qiáo cuì wēng.
并随重阳酒，娱此憔悴翁。