“花柳自年年”的意思及全诗出处和翻译赏析

《春望》是宋代诗人张耒创作的一首诗词。以下是这首诗词的中文译文、诗意和赏析：

中文译文：
暖日晴熏草，清淮阔浸天。
地卑连远水，城废入春田。
目极风灯外，愁悬泪脸边。
人生苦多感，花柳自年年。

诗意：
这首诗词描绘了春天的景象，表达了诗人对时光流转和人生苦难的感慨。诗中通过描写阳光明媚、草木葱茏的春天景色，以及清澈的淮河水广阔地融入天空，展现了春天的美好和生机。然而，诗人也透露出对城市的衰败和人们的痛苦的触动。他观察到城市的废墟已经融入了春天的田野，这暗示着社会的动荡和人们的困境。诗人的目光穿越远方，却只能看到风灯外的一片愁苦和泪水，这表达了他对人生苦难的深切感受。最后两句表达了人生中的痛苦和花开花落的无常，暗示了人们在岁月中的感慨和无奈。

赏析：
《春望》以简洁而凝练的语言描绘了春天的景色和人生的苦难，通过对自然景象和人情世故的对比，表达了诗人对社会动荡和人生无常的思考。诗中运用了对比手法，将明媚的春光与城市的废墟、愁苦的泪水相对照，突出了人生的苦难和无常。诗人的感慨和思考贯穿全诗，给人以深深的思考和共鸣。整首诗词情感真挚，意境深远，展现了诗人对人生和社会的独特洞察力，具有较高的艺术价值。

chūn wàng
春望

nuǎn rì qíng xūn cǎo, qīng huái kuò jìn tiān.
暖日晴熏草，清淮阔浸天。
dì bēi lián yuǎn shuǐ, chéng fèi rù chūn tián.
地卑连远水，城废入春田。
mù jí fēng dēng wài, chóu xuán lèi liǎn biān.
目极风灯外，愁悬泪脸边。
rén shēng kǔ duō gǎn, huā liǔ zì nián nián.
人生苦多感，花柳自年年。