“绀实纷累累”的意思及全诗出处和翻译赏析

《草木杂咏五首·橼》是宋代诗人宋祁创作的一首诗词。以下是这首诗词的中文译文、诗意和赏析：

中文译文：
蓝色果实密密纷纷，柔软的枝条缓缓垂下。
叶子代表着新陈代谢，花儿依然开放、继续凋零。

诗意：
这首诗词以描写橼树为主题，通过对橼树果实、枝条、叶子和花朵的描绘，表达了生命的循环和变化。橼树的果实呈现出蓝色，密集地挂满了树枝，给人一种丰富多样的感觉。柔软的枝条缓缓垂下，给人以柔和、舒适的感觉。叶子代表着植物的新陈代谢，不断更新，而花朵则继续开放和凋零，象征着生命的循环和变化。

赏析：
这首诗词通过对橼树的描绘，展现了自然界中生命的循环和变化。蓝色的果实和丰富的分布给人一种繁荣的感觉，柔软的枝条垂下则给人一种柔和、舒适的感觉。叶子的更新代表着生命的不断变化和更新，而花朵的开放和凋零则象征着生命的起伏和循环。整首诗词以简洁的语言描绘了橼树的景象，通过对自然界的观察，表达了生命的无穷魅力和变化的美妙。这首诗词以其深刻的意境和简练的表达方式，展示了宋代诗人宋祁的才华和对自然的敏锐观察力。

cǎo mù zá yǒng wǔ shǒu yuán
草木杂咏五首·橼

gàn shí fēn lěi lěi, róu kē huǎn ruò ruò.
绀实纷累累，柔柯缓若若。
yè yǐ dài xīn chén, huā réng kāi xù luò.
叶以代新陈，花仍开续落。