“参荠交相假”的意思及全诗出处和翻译赏析

《九日药市作》是宋代诗人宋祁创作的一首诗词。以下是这首诗词的中文译文、诗意和赏析：

中文译文：
阳九协嘉辰，斯人始多暇。
五药会广廛，游肩闹相驾。
灵品罗贾区，仙芬冒闉舍。
撷露来山阿，斸烟去岩罅。
载道杂提携，盈簷更荐藉。
乘时物无贱，投乏利能射。
饔苓互作主，参荠交相假。
曹植谨赝令，韩康无二价。
西南岁多疠，卑湿连春夏。
佳剂止刀圭，千金厚相谢。
刺史主求瘼，万室击吾化。
顾赖药石功，扪襟重惭唶。

诗意：
这首诗词描绘了一个繁忙的药市景象，以及人们对药物的追求和依赖。诗人通过描写市场的繁荣和人们的购买行为，表达了对药物的珍视和对药物功效的赞美。诗中还涉及到一些历史典故和文化象征，如曹植和韩康的名字，以及西南地区的疾病流行等。

赏析：
这首诗词以生动的语言描绘了药市的繁忙景象，通过细腻的描写和形象的比喻，使读者仿佛置身于市场之中。诗人运用了丰富的修辞手法，如拟人、比喻和对仗等，使诗词更加生动有趣。

诗中提到的药物和药材，如灵品、仙芬、露、烟、苓、荠等，都是当时常见的药物，通过这些词语的运用，诗人展示了对药物的熟悉和对药物功效的推崇。

诗中还涉及到曹植和韩康这两位历史人物，曹植是三国时期的文学家，韩康是古代医学家，他们的名字被用来表示药物的珍贵和无价。

整首诗词以药市为背景，通过描绘市场的繁荣和人们对药物的追求，表达了对药物功效的赞美和对药物的依赖。同时，诗人也通过描写西南地区的疾病流行，暗示了人们对药物的需求和对疾病的恐惧。

总之，这首诗词以生动的语言描绘了药市的繁荣景象，通过对药物的赞美和对疾病的描写，表达了对药物的依赖和对健康的追求。同时，诗中还融入了一些历史典故和文化象征，增加了诗词的深度和内涵。

jiǔ rì yào shì zuò
九日药市作

yáng jiǔ xié jiā chén, sī rén shǐ duō xiá.
阳九协嘉辰，斯人始多暇。
wǔ yào huì guǎng chán, yóu jiān nào xiāng jià.
五药会广廛，游肩闹相驾。
líng pǐn luó jiǎ qū, xiān fēn mào yīn shě.
灵品罗贾区，仙芬冒闉舍。
xié lù lái shān ā, zhǔ yān qù yán xià.
撷露来山阿，斸烟去岩罅。
zài dào zá tí xié, yíng yán gèng jiàn jí.
载道杂提携，盈簷更荐藉。
chéng shí wù wú jiàn, tóu fá lì néng shè.
乘时物无贱，投乏利能射。
yōng líng hù zuò zhǔ, cān jì jiāo xiāng jiǎ.
饔苓互作主，参荠交相假。
cáo zhí jǐn yàn lìng, hán kāng wú èr jià.
曹植谨赝令，韩康无二价。
xī nán suì duō lì, bēi shī lián chūn xià.
西南岁多疠，卑湿连春夏。
jiā jì zhǐ dāo guī, qiān jīn hòu xiāng xiè.
佳剂止刀圭，千金厚相谢。
cì shǐ zhǔ qiú mò, wàn shì jī wú huà.
刺史主求瘼，万室击吾化。
gù lài yào shí gōng, mén jīn zhòng cán zé.
顾赖药石功，扪襟重惭唶。