“川长罗后乘”的意思及全诗出处和翻译赏析

《行春野外》是宋代诗人宋祁创作的一首诗词。以下是诗词的中文译文、诗意和赏析：

行春野外
绿野阳膏动，春旗出晓衢。
川长罗后乘，林转隐前驱。
早蕊红粘杏，轻苞紫缀榆。
桑郊不敢问，直为使君愚。

中文译文：
春天的阳光照耀着绿野，春旗在黎明时分升起。
长川上，罗帷后面是后乘的车马，林木转动，隐约可见前驱的身影。
早开的花蕊红色粘附在杏树上，轻盈的花苞紫色点缀在榆树上。
在桑树郊外，我不敢问，只因我是一个愚昧的使臣。

诗意：
这首诗词描绘了春天的景色和作者的心情。阳光照耀着绿野，春旗在黎明时分升起，给人一种春天的喜悦和希望的感觉。长川上，车马行驶，林木转动，预示着春天的到来。早开的花蕊红色粘附在杏树上，轻盈的花苞紫色点缀在榆树上，展示了春天的繁华和美丽。然而，诗人在桑树郊外停下来，不敢问，因为他是一个愚昧的使臣，对于这美景的赞美只能默默地感叹。

赏析：
这首诗词通过描绘春天的景色，展示了作者对春天的热爱和对美景的赞美之情。诗中运用了丰富的意象和修辞手法，如阳光照耀的绿野、春旗升起的场景，以及花蕊红色粘附在杏树上、花苞紫色点缀在榆树上的描写，使诗词更加生动形象。同时，诗人通过自称为愚昧的使臣，表达了自己对美景的敬畏和谦逊之情。整首诗词以简洁明快的语言，展示了春天的美丽和诗人的情感，给人以愉悦和赏心悦目的感受。

xíng chūn yě wài
行春野外

lǜ yě yáng gāo dòng, chūn qí chū xiǎo qú.
绿野阳膏动，春旗出晓衢。
chuān zhǎng luó hòu chéng, lín zhuǎn yǐn qián qū.
川长罗后乘，林转隐前驱。
zǎo ruǐ hóng zhān xìng, qīng bāo zǐ zhuì yú.
早蕊红粘杏，轻苞紫缀榆。
sāng jiāo bù gǎn wèn, zhí wèi shǐ jūn yú.
桑郊不敢问，直为使君愚。