“风休浪静如圆鉴”的意思及全诗出处和翻译赏析

《小池》是宋代诗人宋祁创作的一首诗词。以下是这首诗词的中文译文、诗意和赏析：

中文译文：
细流沙渠逗弄着曲池，
碧绿的水波余湿浸透了蚌衣。
风停浪静，如同一面圆镜，
不时有文雅的禽鸟照影飞过。

诗意：
这首诗描绘了一个小池塘的景象。细流沙渠轻轻地流过曲池，水波碧绿，湿润的波纹渗透了蚌衣。风停了，水面平静如同一面圆镜，时不时有文雅的禽鸟飞过，借着水面的倒影，增添了一份生动和美感。

赏析：
《小池》以简洁的语言描绘了一幅静谧而美丽的景象。诗人通过细腻的描写，展现了小池塘的宁静和生机。细流沙渠逗弄着曲池，形象地表达了水流的柔和和曲折。碧绿的水波余湿浸透了蚌衣，给人一种清新的感觉。风停浪静，水面如同一面圆镜，给人一种宁静和平静的感觉。时不时有文雅的禽鸟照影飞过，增添了一份生动和美感。整首诗以简洁的语言和细腻的描写，展现了自然景色的美丽和宁静，给人以心灵的抚慰和愉悦。

xiǎo chí
小池

xì liū shā qú dòu qǔ chí, bì xún yú rùn zì bàng yī.
细溜沙渠逗曲池，碧浔馀润渍蚌衣。
fēng xiū làng jìng rú yuán jiàn, shí yǒu wén qín zhào yǐng fēi.
风休浪静如圆鉴，时有文禽照影飞。