“不须回首问狐狸”的意思及全诗出处和翻译赏析

《对猎》是宋代诗人宋祁创作的一首诗词。以下是这首诗词的中文译文、诗意和赏析：

中文译文：
黄山横鹜晓成围，
后骑萧萧万弩随。
当路豺狼宜一发，
不须回首问狐狸。

诗意：
这首诗词描绘了一幅猎人出行打猎的场景。黄山上的鹜鸟在黎明时分成群飞翔，猎人们骑着马跟随在后，手持万弩，形成一道壮观的景象。在面对道路上的豺狼时，只需一发箭矢就能解决，不需要回头询问狐狸的意见。

赏析：
这首诗词通过描绘猎人打猎的场景，展现了猎人的勇敢和果断。黄山横鹜的景象形象生动，给人以壮观的视觉感受。后骑萧萧万弩随的描写表现了猎人们的威武和气势。当面对豺狼时，诗人表达了猎人们的自信和决断，只需一发箭矢就能解决问题，不需要回头询问狐狸的意见，展现了猎人们的胆识和果断。整首诗词简洁明快，用词精准，通过描绘猎人打猎的场景，表达了猎人们的勇敢和果断的精神风貌。

duì liè
对猎

huáng shān héng wù xiǎo chéng wéi, hòu qí xiāo xiāo wàn nǔ suí.
黄山横鹜晓成围，后骑萧萧万弩随。
dāng lù chái láng yí yī fà, bù xū huí shǒu wèn hú lí.
当路豺狼宜一发，不须回首问狐狸。