“江山极睇才多助”的意思及全诗出处和翻译赏析

《病免》是宋代诗人宋祁创作的一首诗词。以下是这首诗词的中文译文、诗意和赏析：

中文译文：
股锡飘然指上方，
翠微岩腹腌鹰房。
江山极睇才多助，
竿木投机戏几场。
麝墨洗馀池溜变，
玉瓷清极茗华香。
秋风莫负重来约，
净社霜莲遍碧塘。

诗意：
这首诗词描绘了作者身患重病时的心境和对人生的思考。诗中通过自然景物的描绘，表达了作者对生命的珍视和对人生意义的思索。

赏析：
首句“股锡飘然指上方”，以形象的语言描绘了作者病榻上的景象，暗示了作者身体的虚弱。接着，“翠微岩腹腌鹰房”描绘了山中的景色，展示了自然的美丽和宁静。

第二句“江山极睇才多助”，表达了作者对才华的赞美和对江山的眷恋。同时，也暗示了作者希望通过才华来为江山做出贡献。

第三句“竿木投机戏几场”，表达了作者对人生的思考。竿木投机是指人生中的机遇和挑战，几场则暗示了人生的短暂和无常。

第四句“麝墨洗馀池溜变”，通过描绘墨池的变化，表达了作者对时光流转和事物变迁的感慨。

第五句“玉瓷清极茗华香”，以茶叶的形象描绘了清香和纯洁，表达了作者对美好事物的向往。

最后两句“秋风莫负重来约，净社霜莲遍碧塘”，表达了作者对秋天的期待和对人生的希望。净社霜莲是秋天的花卉，遍碧塘则暗示了美好的未来。

总体而言，这首诗词通过自然景物的描绘，表达了作者对生命的珍视和对人生意义的思考，展示了作者对美好事物的向往和对未来的希望。

bìng miǎn
病免

gǔ xī piāo rán zhǐ shàng fāng, cuì wēi yán fù yān yīng fáng.
股锡飘然指上方，翠微岩腹腌鹰房。
jiāng shān jí dì cái duō zhù, gān mù tóu jī xì jǐ chǎng.
江山极睇才多助，竿木投机戏几场。
shè mò xǐ yú chí liū biàn, yù cí qīng jí míng huá xiāng.
麝墨洗馀池溜变，玉瓷清极茗华香。
qiū fēng mò fù chóng lái yuē, jìng shè shuāng lián biàn bì táng.
秋风莫负重来约，净社霜莲遍碧塘。