“静拂藜床藉蠹书”的意思及全诗出处和翻译赏析

《昼寝》是宋代诗人宋祁创作的一首诗词。以下是这首诗词的中文译文、诗意和赏析：

中文译文：
静静地拂去藜床上的灰尘，躺在床上看着古书。我曲起手臂，与古人为伴。在梦中，我仍然费尽心思地讨论荣辱，争论鹿的存在与否又有何意义呢？庭院里微弱的光线在风中摇曳，阳光透过窗户的缝隙斜射在低矮的梧桐树上。我不愿成为宰墙的嵇胞，宁愿感受人间的畏惧。

诗意：
这首诗词表达了诗人对于安静休憩的向往和对于世俗纷争的厌倦。诗人在昼寝时，拂去床上的灰尘，与古书为伴，沉浸在自己的思考中。他认为荣辱之争和争论存在与否的问题都是无谓的，而更希望能够享受宁静和自由。诗人通过描绘微弱的光线和斜射的阳光，表达了对于宁静和自然的向往。

赏析：
《昼寝》这首诗词以简洁的语言表达了诗人内心的情感和思考。诗人通过对床上灰尘的拂去和与古书为伴的描写，展现了他对于安静休憩的渴望。他认为世俗的争论和纷争都是无谓的，更希望能够追求内心的宁静和自由。诗人通过描绘庭院微弱的光线和斜射的阳光，表达了对于自然和宁静的向往。整首诗词以简练的语言和意象，传达了诗人对于内心世界的追求和对于人生意义的思考。

zhòu qǐn
昼寝

jìng fú lí chuáng jí dù shū, qū gōng liáo yǔ gǔ wèi tú.
静拂藜床藉蠹书，曲肱聊与古为徒。
mèng kē shàng fèi lùn róng rǔ, sòng lù hé fán jìng yǒu wú.
梦柯尚费论荣辱，讼鹿何烦竞有无。
tíng xià xì guāng fēng fàn huì, xì zhōng xié yǐng rì dī wú.
庭下细光风泛蕙，隙中斜影日低梧。
zǎi qiáng bù mì jī bāo zhuǎn, níng jué rén jiān yǒu wèi tú.
宰墙不塓嵇胞转，宁觉人间有畏途。