“游氛强为滓”的意思及全诗出处和翻译赏析

《望月西庑作》是宋代诗人宋祁创作的一首诗词。以下是这首诗词的中文译文、诗意和赏析：

中文译文：
夏天已经过去，夜晚的时候，我看见南方的指南针。孤独的月亮从雾中升起，微弱的光芒洒在前院。我欣赏着这美景，心情愈发深沉，凝视着天空中的星斗。飘浮的云彩终究没有散去，多余的露水已经慢慢消退。宇宙本来就是寂静的，但我内心的思绪却像游离的尘埃。我渴望感受千里之风，穿越苍穹，畅游于澄净的天空。

诗意：
这首诗词以描绘夜晚观赏月亮为主题，表达了诗人对自然景色的赞美和对内心世界的思考。诗人通过观赏月亮，感受到了宇宙的宁静和自然的美妙，同时也表达了对自由和远方的向往。

赏析：
《望月西庑作》以简洁的语言描绘了夜晚的景色和诗人的内心感受。诗中运用了一些意象和修辞手法，如“孤月雾中来”形象地描绘了月亮从雾中升起的情景，给人以孤独而神秘的感觉。诗人通过对月亮、云彩和露水的描绘，表达了对自然的观察和感悟，同时也借此抒发了自己内心的情感和思考。

诗词中的“太虚”一词指的是宇宙的虚无和宁静，诗人通过对太虚的描绘，表达了对宇宙的敬畏和思考。最后两句“安得千里风，披霄玩澄晷”，表达了诗人对自由和远方的向往，希望能够感受到千里之外的风，畅游于澄净的天空。

总体而言，这首诗词通过对自然景色的描绘，表达了诗人对宇宙的思考和对自由的向往，展现了宋代诗人宋祁独特的感悟和情感。

wàng yuè xī wǔ zuò
望月西庑作

xià guǎn shū yǐ xīn, xī biāo jiàn nán zhǐ.
夏琯倐已新，夕杓见南指。
gū yuè wù zhōng lái, yú guāng dàn qián shì.
孤月雾中来，馀光淡前戺。
shǎng jīn chū bù qiǎn, jí dì tiān hàn sì.
赏襟初不浅，极睇天汉涘。
fú yún jìng wèi hái, duō lù yǐ xú wěi.
浮云竟未还，多露已徐委。
tài xū běn zì jì, yóu fēn qiáng wèi zǐ.
太虚本自寂，游氛强为滓。
ān dé qiān lǐ fēng, pī xiāo wán chéng guǐ.
安得千里风，披霄玩澄晷。