“怀贤要可伤”的意思及全诗出处和翻译赏析

《过惠崇旧居》是宋代诗人宋祁创作的一首诗词。以下是诗词的中文译文、诗意和赏析：

中文译文：
虽然我们的缘分不曾相识，但怀念着贤良之人却令人伤感。人生的旅途如同燃烧的薪柴，尽管有限，但法律和道义的意义却能长久。留下的画作只能观赏外貌，残留的诗词又能弥补何物的消逝呢？神圣的期望能够传达一种共同的语言，难道不是困在津梁之间吗？

诗意：
这首诗词表达了对未曾相识的贤良之人的怀念之情。作者通过比喻人生为燃烧的薪柴，强调了生命的有限性，但也指出了法律和道义的意义能够长久传承。诗中提到的遗画和残诗，象征着人们留下的艺术和文化遗产，它们能够在某种程度上弥补时间的流逝。最后，作者以津梁之困来形容人们在追求共同目标时所面临的困境，表达了对团结和共同努力的期望。

赏析：
《过惠崇旧居》以简洁而深刻的语言表达了作者对未曾相识的贤良之人的思念之情。通过对生命有限性和法律道义的思考，诗人展示了对人生意义的思索。诗中的遗画和残诗象征着人类文化的传承和延续，强调了艺术和文学的重要性。最后，作者以津梁之困来形容人们在追求共同目标时所面临的困境，表达了对团结和共同努力的期望。整首诗词情感真挚，意境深远，给人以思考和共鸣的空间。

guò huì chóng jiù jū
过惠崇旧居

suī mèi píng shēng qì, huái xián yào kě shāng.
虽昧平生契，怀贤要可伤。
shēng yá yǔ xīn jǐn, fǎ yì gòng dēng zhǎng.
生涯与薪尽，法意共灯长。
yí huà kōng guān mào, cán shī shú bǔ wáng.
遗画空观貌，残诗孰补亡。
shén qī tōng yī yǔ, wú nǎi kùn jīn liáng.
神期通一语，无乃困津梁。