“冻舟犹自滞溪门”的意思及全诗出处和翻译赏析

《湖上》是宋代诗人宋祁创作的一首诗词。以下是这首诗词的中文译文、诗意和赏析：

中文译文：
雪后云归露晚暾，
冻舟犹自滞溪门。
潜鱼不上湖光静，
漠漠寒沙印雁痕。

诗意：
这首诗描绘了一个冬日湖上的景象。雪后的天空云归露凝，夜晚的湖面上弥漫着一层薄雾。冻结的船只仍然停滞在溪门口。湖中的鱼儿潜藏在湖底，不再跃出水面，湖面静谧无波。寒冷的沙滩上留下了雁鸟的痕迹。

赏析：
这首诗以简洁的语言描绘了冬日湖上的景色，通过对自然景象的描写，表达了作者对冬天的感受和对自然的观察。诗中运用了寥寥数语，却能勾勒出湖上的冷寂景象，给人以静谧、凝重的感觉。通过描绘湖面的静谧和鱼儿的潜藏，诗人似乎在表达一种冬日的宁静与沉寂，以及生命在寒冷季节中的隐忍和等待。整首诗以自然景象为载体，通过细腻的描写，传达了作者对自然的敬畏之情和对生命的思考。

hú shàng
湖上

xuě hòu yún guī lù wǎn tūn, dòng zhōu yóu zì zhì xī mén.
雪后云归露晚暾，冻舟犹自滞溪门。
qián yú bù shàng hú guāng jìng, mò mò hán shā yìn yàn hén.
潜鱼不上湖光静，漠漠寒沙印雁痕。