“方遇麻阳大夫记”的意思及全诗出处和翻译赏析

皇后嘉树生僪忽而，四街五方合一轨。
德泽纯洽八方一，乘木而王本来就是如此。
大明香琴橘子，贞观玉华李。
一时图传传奇观，荣华富贵眼前经过转九易。
只有武城房子前面的树，不知道哪一年自己连理。
从来县官不报告，武城子孙世专美。
人说协气熏好生，这家孝友陶协气。
朱门多少锁乔木，百年转眼间增加一渭。
怎能鼎鼎为轮囷，接受命令不改变相曾氏。
传闻这木更代，当遇到麻阳大夫记。
麻阳又几年，退入青螺地舆志。
近来彻在路，表名连瑞里。
有天捧着地图上，嘉禾灵草一起青史。
物生隐显大概有时间，展如的人也应该这样。
楩楠杞梓离奇生继这，庐陵北不停称赞三瑞。
* 此部分翻译来自Baidu，仅供参考

tí céng shì lián lǐ běn
题曾氏连理本

huáng hòu jiā shù shēng jú guǐ, sì qú wǔ qú hé yī guǐ.
皇后嘉树生僪佹，四衢五衢合一轨。
dé zé chún qià bā fāng yī, chéng mù ér wáng gù rú cǐ.
德泽纯洽八方一，乘木而王固如此。
dà míng xiāng qín jú, zhēn guān yù huá lǐ.
大明香琴橘，贞观玉华李。
yī shí tú chuán chuán qí guān, róng huá guò yǎn zhuǎn jiǔ yì.
一时图传传奇观，荣华过眼转九易。
wéi yǒu wǔ chéng zhái qián shù, bù zhī hé nián jǐ lián lǐ.
惟有武城宅前树，不知何年己连理。
cóng lái xiàn guān bù yǐ wén, wǔ chéng zǐ sūn shì zhuān měi.
从来县官不以闻，武城子孙世专美。
rén yán xié qì xūn jiā shēng, cǐ jiā xiào yǒu táo xié qì.
人言协气薰嘉生，此家孝友陶协气。
zhū mén duō shǎo suǒ qiáo mù, bǎi nián shùn xī zī yī wèi.
朱门多少锁乔木，百年瞬息滋一渭。
yān dé dǐng dǐng wèi lún qūn, shòu mìng bù qiān xiāng céng shì.
焉得鼎鼎为轮囷，受命不迁相曾氏。
chuán wén cǐ mù gèng bā shì, fāng yù má yáng dài fū jì.
传闻此木更八世，方遇麻阳大夫记。
má yáng yòu jǐ nián, què rù qīng luó dì yú zhì.
麻阳又几年，却入青螺地舆志。
bǐ lái chè dāng lù, biǎo míng lián ruì lǐ.
比来彻当路，表名连瑞里。
yǒu rì pěng tú shàng, jiā hé líng cǎo gòng qīng shǐ.
有日捧图上，嘉禾灵草共青史。
wù shēng yǐn xiǎn dài yǒu shí, zhǎn rú zhī rén yì yīng ěr.
物生隐显殆有时，展如之人亦应尔。
pián nán qǐ zǐ lí qí shēng jì cǐ, lú líng chéng běi bù zhǐ chēng sān ruì.
楩楠杞梓离奇生继此，庐陵城北不止称三瑞。