“芗林对两疏”的意思及全诗出处和翻译赏析

《芗林五十咏·企疏堂》是宋代诗人杨万里创作的一首诗词。以下是这首诗词的中文译文、诗意和赏析：

中文译文：
堂上清如水，芗林对两疏。
只今诗社里，尽作企疏图。

诗意：
这首诗词描绘了一个清幽的堂上景象，堂内清洁如水，而窗外的芗林与两侧的空地相隔甚远。现在在诗社中，人们都在创作企疏的图画。

赏析：
这首诗词通过简洁而富有意境的语言，表达了杨万里对清静环境的喜爱和对诗画创作的热情。首句“堂上清如水”以简洁的形容词描绘了堂内的清洁和宁静，给人一种清新的感觉。接着，“芗林对两疏”描绘了窗外的芗林与两侧的空地相隔甚远，进一步强调了宁静的环境。最后两句“只今诗社里，尽作企疏图”表达了在这样的环境中，人们都在创作企疏的图画，显示了诗社中人们对诗画创作的热情和投入。

整首诗词以简洁明了的语言，通过对环境的描绘和对人们创作的描述，展现了杨万里对清静环境和诗画创作的热爱。这首诗词给人以宁静、清新的感觉，同时也表达了诗人对艺术创作的追求和热情。

xiāng lín wǔ shí yǒng qǐ shū táng
芗林五十咏·企疏堂

táng shàng qīng rú shuǐ, xiāng lín duì liǎng shū.
堂上清如水，芗林对两疏。
zhǐ jīn shī shè lǐ, jǐn zuò qǐ shū tú.
只今诗社里，尽作企疏图。