“月夜闻屐响”的意思及全诗出处和翻译赏析

《芗林五十咏·三老亭》是宋代诗人杨万里创作的一首诗词。以下是这首诗词的中文译文、诗意和赏析：

中文译文：
双树有古色，一几非今样。
只言此老亡，月夜闻屐响。

诗意：
这首诗描绘了一个古老的景象，通过描写双树和一张桌子的古朴之美，表达了岁月的流转和人事的更迭。诗人提到了“此老亡”，暗示了时光的无情和人生的短暂。最后一句“月夜闻屐响”则给人一种寂静而神秘的感觉，似乎在暗示着一种离别和孤独的氛围。

赏析：
这首诗以简洁的语言和深邃的意境展示了杨万里独特的写作风格。通过对双树和一张桌子的描绘，诗人将古朴之美与时光的流转相结合，表达了对过去时光的怀念和对人生短暂的思考。诗中的“此老亡”一句，以简练的语言表达了岁月无情的特点，给人以深深的思考。最后一句“月夜闻屐响”则给人一种神秘的感觉，似乎在暗示着一种离别和孤独的氛围，使整首诗更加富有情感和意境。

总的来说，这首诗词通过简洁而深刻的语言，以古朴的景象和隐晦的意境，表达了对时光流转和人生短暂的思考，给人以深深的思索和感慨。

xiāng lín wǔ shí yǒng sān lǎo tíng
芗林五十咏·三老亭

shuāng shù yǒu gǔ sè, yī jǐ fēi jīn yàng.
双树有古色，一几非今样。
zhī yán cǐ lǎo wáng, yuè yè wén jī xiǎng.
秪言此老亡，月夜闻屐响。